Takamura Hiroshi, Yamashita Hidetoshi
Department of Ophthalmology and Visual Science, Yamagata University School of Medicine, Japan.
Jpn J Ophthalmol. 2005 Sep-Oct;49(5):349-54. doi: 10.1007/s10384-005-0229-5.
To report the clinical and histopathological features of malignant eyelid tumor cases treated in our clinic. We also compared the differences in the frequency of malignant eyelid tumor in various regions of Japan and worldwide.
Retrospectively, we studied the records of the 38 cases of malignant eyelid tumor treated in Yamagata University Hospital over the last 17 years. The statistical comparison with various countries was based on reports of case studies in those countries.
Data from our clinic: Among the total of 38 cases, 15 cases (39.5%) were diagnosed as basal cell carcinoma, 11 cases (28.9%) as sebaceous gland carcinoma, and 4 cases (10.5%) as squamous cell carcinoma. In addition, three cases were malignant melanoma, two adenocarcinoma, one Merkel cell carcinoma, one malignant peripheral nerve sheath tumor, and one malignant lymphoma. The ages of patients ranged from 45 to 92 years (mean, 72.0 +/- 12.4 years). Most of the cases were treated by complete resection of the tumors and eyelid reconstruction. Radiation or cryotherapy were added when required. The prognosis of the cases with basal cell carcinoma and squamous cell carcinoma was good, and that of the other tumors was relatively poor. During the same period, in Caucasians, basal cell carcinoma constituted about 80%-90% of the malignant eyelid tumors, whereas in Japan and Asian countries, basal cell carcinoma, sebaceous gland carcinoma, and squamous cell carcinoma each constituted about 20%-40%.
A racial difference in the incidence of basal cell carcinoma, sebaceous gland carcinoma, and squamous cell carcinoma can be considered in making a diagnosis.
报告我院治疗的恶性眼睑肿瘤病例的临床和组织病理学特征。我们还比较了日本不同地区以及全球范围内恶性眼睑肿瘤发病率的差异。
我们回顾性研究了过去17年在山形大学医院接受治疗的38例恶性眼睑肿瘤病例的记录。与各国的统计比较基于这些国家的病例研究报告。
我院的数据:在总共38例病例中,15例(39.5%)被诊断为基底细胞癌,11例(28.9%)为皮脂腺癌,4例(10.5%)为鳞状细胞癌。此外,3例为恶性黑色素瘤,2例为腺癌,1例为默克尔细胞癌,1例为恶性周围神经鞘瘤,1例为恶性淋巴瘤。患者年龄在45岁至92岁之间(平均72.0±12.4岁)。大多数病例通过肿瘤完全切除和眼睑重建进行治疗。必要时增加放疗或冷冻治疗。基底细胞癌和鳞状细胞癌病例的预后良好,其他肿瘤的预后相对较差。在同一时期,在白种人中,基底细胞癌约占恶性眼睑肿瘤的80%-90%,而在日本和亚洲国家,基底细胞癌、皮脂腺癌和鳞状细胞癌各约占20%-40%。
在进行诊断时可考虑基底细胞癌、皮脂腺癌和鳞状细胞癌发病率的种族差异。