Ford Charles N
Department of Surgery, Division of Otolaryngology, University of Wisconsin, Madison, USA.
JAMA. 2005 Sep 28;294(12):1534-40. doi: 10.1001/jama.294.12.1534.
Laryngopharyngeal reflux (LPR) is a major cause of laryngeal inflammation and presents with a constellation of symptoms different from classic gastroesophageal reflux disease.
To provide a practical approach to evaluating and managing cases of LPR.
The PubMed database and the Ovid Database of Systematic Reviews were systematically searched for laryngopharyngeal reflux, laryngopharyngeal reflux fundoplication, laryngopharyngeal reflux PPI treatment, and gastroesophageal reflux AND laryngitis. Pertinent subject matter journals and reference lists of key research articles were also hand-searched for articles relevant to the analysis.
Reflux of gastric contents is a major cause of laryngeal pathology. The pathophysiology and symptom complex of LPR differs from gastroesophageal reflux disease. Laryngeal pathology results from small amounts of refluxate--typically occurring while upright during the daytime--causing damage to laryngeal tissues and producing localized symptoms. Unlike classic gastroesophageal reflux, LPR is not usually associated with esophagitis, heartburn, or complaints of regurgitation. There is no pathognomonic symptom or finding, but characteristic symptoms and laryngoscopic findings provide the basis for validated assessment instruments (the Reflux Symptom Index and Reflux Finding Score) useful in initial diagnosis. There are 3 approaches to confirming the diagnosis of LPR: (1) response of symptoms to behavioral and empirical medical treatment, (2) endoscopic observation of mucosal injury, and (3) demonstration of reflux events by impedance and pH-monitoring studies and barium swallow esophagram. While pH monitoring remains the standard for confirming the diagnosis of gastroesophageal reflux, the addition of multichannel intraluminal impedance technology improves diagnostic accuracy for describing LPR events. Ambulatory multichannel intraluminal impedance assessment allows for identification of gaseous as well as liquid refluxate and detection of nonacid reflux events that are likely significant in confirming LPR. Although some patients respond to conservative behavioral and medical management, as is the case with gastroesophageal reflux, most require more aggressive and prolonged treatment to achieve regression of symptoms and laryngeal tissue changes. Surgical intervention such as laparoscopic fundoplication is useful in selected recalcitrant cases with laxity of the gastroesophageal sphincter.
Laryngopharyngeal reflux should be suspected when the history and laryngoscopy findings are suggestive of the diagnosis. Failure to respond to a 3-month trial of behavioral change and gastric acid suppression by adequate doses of proton pump inhibitor medication dictates need for confirmatory studies. Multichannel intraluminal impedance and pH-monitoring studies are most useful in confirming LPR and assessing the magnitude of the problem.
喉咽反流(LPR)是喉部炎症的主要原因,其症状表现与经典的胃食管反流病不同。
提供一种评估和处理喉咽反流病例的实用方法。
系统检索了PubMed数据库和Ovid系统评价数据库,检索词为喉咽反流、喉咽反流胃底折叠术、喉咽反流质子泵抑制剂治疗、胃食管反流和喉炎。还手工检索了相关主题期刊以及关键研究文章的参考文献列表,以获取与该分析相关的文章。
胃内容物反流是喉部病变的主要原因。喉咽反流的病理生理学和症状复合体与胃食管反流病不同。喉部病变是由少量反流物引起的——通常发生在白天直立时——对喉部组织造成损害并产生局部症状。与经典的胃食管反流不同,喉咽反流通常与食管炎、烧心或反流主诉无关。没有特征性症状或体征,但特征性症状和喉镜检查结果为有效的评估工具(反流症状指数和反流发现评分)提供了依据,这些工具在初始诊断中很有用。有三种方法可以确诊喉咽反流:(1)症状对行为和经验性药物治疗的反应,(2)内镜观察黏膜损伤,(3)通过阻抗和pH监测研究以及钡餐食管造影证明反流事件。虽然pH监测仍然是确诊胃食管反流的标准,但多通道腔内阻抗技术的加入提高了描述喉咽反流事件的诊断准确性。动态多通道腔内阻抗评估可以识别气态和液态反流物,并检测在确诊喉咽反流中可能很重要的非酸性反流事件。虽然有些患者对保守的行为和药物治疗有反应,就像胃食管反流的情况一样,但大多数患者需要更积极和长期的治疗才能使症状和喉部组织变化消退。手术干预,如腹腔镜胃底折叠术,对某些胃食管括约肌松弛的顽固性病例有用。
当病史和喉镜检查结果提示诊断时,应怀疑喉咽反流。对行为改变和足量质子泵抑制剂药物抑制胃酸进行3个月的试验无反应,表明需要进行确诊研究。多通道腔内阻抗和pH监测研究在确诊喉咽反流和评估问题的严重程度方面最有用。