Seeling K, Dänicke S, Ueberschär K H, Lebzien P, Flachowsky G
Institute of Animal Nutrition, Federal Agricultural Research Centre (FAL), Bundesallee 50, D-38116 Braunschweig, Germany.
Food Addit Contam. 2005 Sep;22(9):847-55. doi: 10.1080/02652030500163708.
The aim was to investigate the effect of feeding Fusarium toxin-contaminated wheat to dairy cows on the metabolism and carry over of zearalenone (ZON) and its metabolites at different feed intakes. Fourteen dairy cows equipped with rumen and duodenal fistulae were used. The experiment consisted of a control period in which the uncontaminated wheat was fed and a mycotoxin period in which the Fusarium toxin-contaminated wheat (8.21 mg deoxynivalenol (DON) and 91 microg ZON kg(-1) dry matter (DM)) was replaced by the control wheat (0.25 mg DON kg(-1) and 51 microg ZON kg(-1) DM). The wheat portion of the concentrate fed daily amounted to 55% on a DM basis. The ration was completed with maize and grass silage (50:50), whereby the maize silage contained 62 microg ZON kg(-1) DM. Feed intakes were adjusted to the current performance of the individual cows. The ZON metabolites alpha-zearalenol (alpha-ZOL) and beta-zearalenol (beta-ZOL) were recovered at the duodenum beside the parent toxin ZON. The recovery of ingested ZON as ZON plus alpha-ZOL plus beta-ZOL at the duodenum ranged between 19 and 247%. The portion of ZON (ranging from 29 to 99%) of the ZON plus alpha-ZOL plus beta-ZOL flow at the duodenum increased significantly with increasing ZON feed intake, whereas the portion of beta-ZOL (up to 57%) decreased significantly. In contrast, portions of ZON in faeces (32-100%), alpha-ZOL (up to 39%) and beta-ZOL (up to 43%) of ZON plus alpha-ZOL plus beta-ZOL were independent of ZON intake. It seems that a lower retention time of the feed and the toxins in the rumen as an effect of the increased feed intake may limit the ruminal metabolization of ZON. The relatively steady recovery of ingested ZON as ZON, alpha-ZOL and beta-ZOL in faeces at the different levels of ZON intake would suggest a further reduction of ZON by intestinal microorganisms. Furthermore, ZON and its metabolites in the milk were lower than the detection limits at daily ZON and DM intakes between 75 and 1125 microg and 5.6 and 20.5 kg day(-1), respectively, and milk yields (fat corrected milk, FCM) between 10 and 42 kg day(-1).
本研究旨在探讨给奶牛饲喂受镰刀菌毒素污染的小麦,在不同采食量下对玉米赤霉烯酮(ZON)及其代谢产物的代谢和残留的影响。选用14头安装有瘤胃和十二指肠瘘管的奶牛。实验包括一个饲喂未受污染小麦的对照期和一个用受镰刀菌毒素污染的小麦(8.21毫克脱氧雪腐镰刀菌烯醇(DON)和91微克ZON/千克干物质(DM))替代对照小麦(0.25毫克DON/千克和51微克ZON/千克DM)的霉菌毒素期。每日饲喂的精料中小麦部分以干物质计占55%。日粮用玉米和青贮草(比例为50:50)补充,其中玉米青贮含有62微克ZON/千克DM。根据每头奶牛的当前生产性能调整采食量。在十二指肠处除了母体毒素ZON外,还检测到了ZON的代谢产物α-玉米赤霉醇(α-ZOL)和β-玉米赤霉醇(β-ZOL)。在十二指肠处摄入的ZON以ZON加上α-ZOL加上β-ZOL形式的回收率在19%至247%之间。十二指肠处ZON加上α-ZOL加上β-ZOL流量中ZON的比例(范围为29%至99%)随着ZON采食量的增加而显著增加,而β-ZOL的比例(高达57%)则显著下降。相比之下,粪便中ZON加上α-ZOL加上β-ZOL中ZON的比例(32% - 100%)、α-ZOL的比例(高达39%)和β-ZOL的比例(高达43%)与ZON摄入量无关。采食量增加导致饲料和毒素在瘤胃中的停留时间缩短,这似乎可能限制了ZON在瘤胃中的代谢。在不同ZON摄入量水平下,粪便中摄入的ZON以ZON、α-ZOL和β-ZOL形式相对稳定的回收率表明肠道微生物进一步降低了ZON的含量。此外,当每日ZON摄入量和干物质摄入量分别在75至1125微克和5.6至20.5千克/天之间,以及牛奶产量(乳脂校正乳,FCM)在10至42千克/天之间时,牛奶中的ZON及其代谢产物低于检测限。