Mendez Jose L, Nadrous Hassan F, Hartman Thomas E, Ryu Jay H
Division of Pulmonary and Critical Care Medicine, Mayo Clinic College of Medicine, Rochester, MN 55905, USA.
Mayo Clin Proc. 2005 Oct;80(10):1298-302. doi: 10.4065/80.10.1298.
To reassess the clinical and radiological features of chronic nitrofurantoin-induced lung disease and eventual clinical outcome.
We retrospectively reviewed the medical records of 18 patients with chronic nitrofurantoin-induced lung disease who were seen at the Mayo Clinic in Rochester, Minn, from January 1, 1997, to December 31, 2002.
The median age of the 18 patients was 72 years (range, 47-90 years) at the time of diagnosis; 17 (94%) were women. Onset of symptoms occurred after a median interval of 23 months (range, 10-144 months) following the initiation of nitrofurantoin therapy for the prevention of recurrent urinary tract infections. All patients presented with persistent dyspnea and cough associated with lung infiltrates detected on chest radiography. Ten computed tomograms were available for review and revealed bilateral areas of ground-glass opacities in all cases and showed subpleural Irregular linear opacities and patchy consolidation in some cases. Nitrofurantoin therapy was discontinued in all patients, and most improved subsequently; 9 patients received corticosteroid therapy.
Chronic nitrofurantoin-induced lung disease is seen predominantly in older women who present with respiratory symptoms after a year or more of nitrofurantoin therapy. Associated radiological features are relatively nonspecific but usually include bilateral areas of ground-glass opacities on computed tomography of the chest. Cessation of nitrofurantoin therapy leads to improvement and suffices in the management of some patients, although corticosteroid therapy may be helpful in those more severely affected.
重新评估慢性呋喃妥因诱发的肺部疾病的临床和影像学特征以及最终的临床结局。
我们回顾性分析了1997年1月1日至2002年12月31日期间在明尼苏达州罗切斯特市梅奥诊所就诊的18例慢性呋喃妥因诱发的肺部疾病患者的病历。
18例患者诊断时的中位年龄为72岁(范围47 - 90岁);17例(94%)为女性。在开始使用呋喃妥因预防复发性尿路感染后,症状出现的中位间隔时间为23个月(范围10 - 144个月)。所有患者均表现为持续性呼吸困难和咳嗽,胸部X线检查发现肺部有浸润影。有10例患者的计算机断层扫描图像可供分析,所有病例均显示双侧磨玻璃样模糊影,部分病例还显示胸膜下不规则线状模糊影和斑片状实变影。所有患者均停用了呋喃妥因治疗,大多数患者随后病情好转;9例患者接受了皮质类固醇治疗。
慢性呋喃妥因诱发的肺部疾病主要见于老年女性,她们在接受呋喃妥因治疗一年或更长时间后出现呼吸道症状。相关的影像学特征相对不具特异性,但胸部计算机断层扫描通常显示双侧磨玻璃样模糊影。停用呋喃妥因治疗可使病情好转,对一些患者的治疗已足够,不过皮质类固醇治疗可能对病情较重的患者有帮助。