Zwennis W C, Franssen A C
Department of Occupational Toxicology, TNO Medical Biological Laboratory, Rijswijk, The Netherlands.
Am J Ind Med. 1992;21(6):793-805. doi: 10.1002/ajim.4700210603.
One thousand five hundred fifty urine samples and 1,295 blood samples, collected from 919 workers, were analyzed for cadmium (Cd). The workers were employed at 16 different types of workplaces. In about 7.5% of the samples, the concentration of Cd exceeded the biological limit values proposed by the Dutch Expert Committee for Occupational Standards. Levels higher than these values were measured in both urine samples and blood samples of workers involved in electrochemical plating, in production of Cd-stabilizers and enamels, and in soldering with silver-cadmium solder. Significantly higher concentrations of beta 2-microglobulin (MG) were found in urine samples with CdU greater than 10 micrograms/g creatinine. Cd levels in urine increased with age.
对从919名工人那里采集的1550份尿液样本和1295份血液样本进行了镉(Cd)分析。这些工人受雇于16种不同类型的工作场所。在约7.5%的样本中,镉浓度超过了荷兰职业标准专家委员会提出的生物限值。在从事电化学电镀、镉稳定剂和搪瓷生产以及使用银镉焊料进行焊接的工人的尿液样本和血液样本中,均检测到高于这些值的水平。在尿镉(CdU)大于10微克/克肌酐的尿液样本中,发现β2-微球蛋白(MG)的浓度显著更高。尿液中的镉水平随年龄增长而升高。