Zuydam A C, Lowe D, Brown J S, Vaughan E D, Rogers S N
Speech and Language Therapy Department, University Hospital Aintree, Aintree Hospitals NHS Trust, Liverpool, UK.
Clin Otolaryngol. 2005 Oct;30(5):428-37. doi: 10.1111/j.1365-2273.2005.01061.x.
To examine the association between the speech and swallowing aspect of health-related quality of life (HRQOL) and selected clinical parameters, and particularly to determine those that are predictive of good outcomes at 1 year after surgery.
Prospective questionnaire and clinical study.
Regional Maxillofacial Unit.
A total of 278 consecutive patients undergoing primary surgery for squamous cell carcinoma between 1995 and 1999. HRQOL was assessed using the University of Washington Quality of Life questionnaire (UW-QOL) pre-surgery, and post-surgery at 6 months, 1 year and later (median 39 months).
Presentation of results was mainly descriptive, involving percentages and mean scores. Association of clinico-demographic factors with tumour site, and with UW-QOL swallowing and speech after 12 months, was tested with Fisher's exact or chi-squared tests as appropriate and modelled using logistic regression methods.
Univariate relationships were seen between speech and swallowing scores and with tumour size, T staging, radiotherapy, type of surgery (primary closure or free tissue transfer), tumour site, extent of resection of posterior tongue and soft palate, and UW-QOL taste and saliva scores. Multiple logistic regression showed that no radiotherapy (P<0.001) and primary surgical closure/laser surgery (P=0.003) were the main predictors of good swallowing, and primary surgical closure/laser surgery was the main predictor of good speech (P<0.001) at 1 year.
A number of clinical parameters can influence the speech and swallowing aspect of quality of life in these patients and when feasible, primary closure results in a better outcome than free flap reconstruction.
研究健康相关生活质量(HRQOL)的言语和吞咽方面与选定临床参数之间的关联,特别是确定那些可预测术后1年良好结局的参数。
前瞻性问卷调查和临床研究。
地区颌面外科。
1995年至1999年间共278例连续接受原发性鳞状细胞癌手术的患者。术前、术后6个月、1年及之后(中位时间39个月)使用华盛顿大学生活质量问卷(UW-QOL)评估HRQOL。
结果呈现主要为描述性,包括百分比和平均得分。使用Fisher精确检验或卡方检验(视情况而定)测试临床人口统计学因素与肿瘤部位以及术后12个月UW-QOL吞咽和言语之间的关联,并使用逻辑回归方法进行建模。
言语和吞咽得分与肿瘤大小、T分期、放疗、手术类型(一期缝合或游离组织移植)、肿瘤部位、后舌和软腭切除范围以及UW-QOL味觉和唾液得分之间存在单变量关系。多元逻辑回归显示,未接受放疗(P<0.001)和一期手术缝合/激光手术(P=0.003)是术后1年吞咽良好的主要预测因素,一期手术缝合/激光手术是言语良好的主要预测因素(P<0.001)。
一些临床参数可影响这些患者生活质量的言语和吞咽方面,并且在可行的情况下,一期缝合比游离皮瓣重建的效果更好。