Duley L, Henderson-Smart D, Meher S
Institute of Health Sciences, Resource Centre for Randomised Trials, Old Road, Headington, Oxford, UK OX3 7LF.
Cochrane Database Syst Rev. 2005 Oct 19;2005(4):CD005548. doi: 10.1002/14651858.CD005548.
In the past, women have been advised that lowering their salt intake might reduce their risk of developing pre-eclampsia. Although this practice has largely ceased, it remains important to assess the evidence about possible effects of altered dietary salt intake during pregnancy.
The objective of this review was to assess the effects of altered dietary salt during pregnancy on the risk of developing pre-eclampsia and its complications.
We searched the Cochrane Pregnancy and Childbirth Group Trials Register (8 April 2005), the Cochrane Central Register of Controlled Trials (The Cochrane Library, Issue 1, 2005), and EMBASE (2002 to May 2005).
Randomised trials evaluating either reduced or increased dietary salt intake during pregnancy.
Two review authors selected trials for inclusion and extracted data independently. Data were entered on Review Manager software for analysis, and double-checked for accuracy.
Two trials were included, with 603 women. Both compared advice to reduce dietary salt intake with advice to continue a normal diet. The confidence intervals were wide and crossed the no-effect line for all the reported outcomes, including pre-eclampsia (relative risk 1.11, 95% confidence interval 0.46 to 2.66). In other words, there was insufficient evidence for reliable conclusions about the effects of advice to reduce dietary salt.
AUTHORS' CONCLUSIONS: In the absence of evidence that advice to alter salt intake during pregnancy has any beneficial effect for prevention of pre-eclampsia or any other outcome, salt consumption during pregnancy should remain a matter of personal preference.
过去,曾建议女性降低盐摄入量以降低患先兆子痫的风险。尽管这种做法已基本停止,但评估孕期饮食中盐摄入量改变可能产生的影响的证据仍然很重要。
本综述的目的是评估孕期饮食中盐摄入量改变对先兆子痫及其并发症发生风险的影响。
我们检索了Cochrane妊娠与分娩组试验注册库(2005年4月8日)、Cochrane对照试验中心注册库(《Cochrane图书馆》,2005年第1期)和EMBASE(2002年至2005年5月)。
评估孕期饮食中盐摄入量减少或增加的随机试验。
两位综述作者独立选择纳入试验并提取数据。数据录入Review Manager软件进行分析,并进行准确性的二次核对。
纳入了两项试验,共603名女性。两项试验均将减少饮食中盐摄入量的建议与继续正常饮食的建议进行了比较。所有报告结局的置信区间都很宽,并且跨越了无效应线,包括先兆子痫(相对风险1.11,95%置信区间0.46至2.66)。换句话说,没有足够的证据得出关于减少饮食中盐摄入量建议效果的可靠结论。
由于没有证据表明孕期改变盐摄入量的建议对预防先兆子痫或任何其他结局有任何有益影响,孕期盐的摄入量应仍由个人偏好决定。