Barchet Winfried, Price Jeffrey D, Cella Marina, Colonna Marco, MacMillan Sandra K, Cobb J Perren, Thompson Paul A, Murphy Kenneth M, Atkinson John P, Kemper Claudia
Washington University School of Medicine, Department of Pathology and Immunology, St Louis, MO 63110, USA.
Blood. 2006 Feb 15;107(4):1497-504. doi: 10.1182/blood-2005-07-2951. Epub 2005 Oct 20.
Concurrent activation of the T-cell receptor (TCR) and complement regulator CD46 on human CD4+ T lymphocytes induces Tr1-like regulatory T cells that suppress through IL-10 secretion bystander T-cell proliferation. Here we show that, despite their IL-10 production, CD46-induced T-regulatory T cells (Tregs) do not suppress the activation/maturation of dendritic cells (DCs). DC maturation by complement/CD46-induced Tregs is mediated through simultaneous secretion of GM-CSF and soluble CD40L, factors favoring DC differentiation and reversing inhibitory effects of IL-10. Thus, CD46-induced Tregs produce a distinct cytokine profile that inhibits T-cell responses but leaves DC activation unimpaired. Such "DC-sparing" Tregs could be desirable at host/environment interfaces such as the gastrointestinal tract where their specific cytokine profile provides a mechanism that ensures unresponsiveness to commensal bacteria while maintaining reactivity to invading pathogens.
人CD4⁺T淋巴细胞上T细胞受体(TCR)和补体调节因子CD46的同时激活可诱导产生类Tr1调节性T细胞,这些细胞通过分泌IL-10抑制旁观者T细胞增殖。我们在此表明,尽管CD46诱导的调节性T细胞(Tregs)产生IL-10,但它们并不抑制树突状细胞(DCs)的激活/成熟。补体/CD46诱导的Tregs介导的DC成熟是通过同时分泌GM-CSF和可溶性CD40L实现的,这些因子有利于DC分化并逆转IL-10的抑制作用。因此,CD46诱导的Tregs产生独特的细胞因子谱,可抑制T细胞反应,但不影响DC激活。这种“不影响DC”的Tregs在宿主/环境界面(如胃肠道)可能是有益的,在那里它们特定的细胞因子谱提供了一种机制,既能确保对共生细菌无反应,又能维持对入侵病原体的反应性。