Delafosse B, Bouletreau P, Motin J
Nouv Presse Med. 1977 Apr 9;6(14):1207-11.
Plasma levels of different amino acids were observed in 10 patients with severe hepatitis, 9 viral in origin and 1 toxic, over the course of the disease. There would appear to be a close relationship between the onset of encephalopathy and the appearance of a particular pattern in plasma amino acid equilibrium, characterised by a significant fall in the molar ratio existing between ramified amino acids (valine, leucine, isoleucine) and aromatic amino acids (phenylalanine and tyrosine). The role of these disturbances in the physiopathology of the encephalopathy and their effects on the synthesis of normal neurotransmitters and the intracerebral accumulation of false neurotransmitters is discussed.
在10例重症肝炎患者(9例为病毒性起源,1例为中毒性)的病程中,观察了不同氨基酸的血浆水平。肝性脑病的发作与血浆氨基酸平衡中一种特定模式的出现之间似乎存在密切关系,这种模式的特征是支链氨基酸(缬氨酸、亮氨酸、异亮氨酸)与芳香族氨基酸(苯丙氨酸和酪氨酸)之间的摩尔比显著下降。本文讨论了这些紊乱在肝性脑病生理病理学中的作用及其对正常神经递质合成和假性神经递质脑内蓄积的影响。