Shah Kayur H, Levinson Ralph D, Yu Fei, Goldhardt Raquel, Gordon Lynn K, Gonzales Christine R, Heckenlively John R, Kappel Peter J, Holland Gary N
Ocular Inflammatory Disease Center, Jules Stein Eye Institute, and the Department of Ophthalmology, David Geffen School of Medicine at UCLA, Los Angeles, California 90095-7000, USA.
Surv Ophthalmol. 2005 Nov-Dec;50(6):519-41. doi: 10.1016/j.survophthal.2005.08.004.
Birdshot chorioretinopathy is a well-known, yet poorly understood, form of posterior uveitis, characterized by multiple, distinctive, hypopigmented choroidal lesions, and strongly associated with human leukocyte antigen (HLA)-A29. We reviewed all English language publications regarding birdshot chorioretinopathy and performed analyses of combined patient data taken from these articles. The mean age at presentation was 53 years, with a slight female predominance (54.1%). At least 95.7% of reported patients have been HLA-A29-positive. Blurring of vision and floaters are the most prevalent presenting complaints, even in patients with visual acuity of 20/20 or better in both eyes. Birdshot chorioretinopathy is a slowly progressive disease with profound dysfunction of vision that may not be reflected in Snellen visual acuity. Two or more lines of Snellen visual acuity were lost in approximately 20% of eyes over a median follow-up of 3.5 years; macular edema was the most common cause of reduced visual acuity. Overall, patients had a slow decline in visual acuity, despite the fact that nearly all were treated with anti-inflammatory therapies. Final visual acuity in the better eye was 20/40 or better in 75.1% of patients and 20/200 or worse in 9.8% of patients. Oral corticosteroids and cyclosporine were the most commonly used medications. Using a regression model, patients in the literature that have been treated with cyclosporine alone had better final visual acuity than patients treated with oral corticosteroids alone. Further study is needed to determine the optimal methods for treating and monitoring patients with birdshot chorioretinopathy.
鸟枪弹样脉络膜视网膜病变是一种已知但了解较少的后葡萄膜炎形式,其特征为多个独特的色素脱失性脉络膜病变,且与人类白细胞抗原(HLA)-A29密切相关。我们回顾了所有关于鸟枪弹样脉络膜视网膜病变的英文出版物,并对这些文章中的患者综合数据进行了分析。发病时的平均年龄为53岁,女性略占优势(54.1%)。报告的患者中至少95.7%为HLA-A29阳性。视力模糊和飞蚊症是最常见的就诊主诉,即使是双眼视力为20/20或更好的患者也会出现。鸟枪弹样脉络膜视网膜病变是一种缓慢进展的疾病,视力功能严重受损,这可能无法通过斯内伦视力表视力反映出来。在中位随访3.5年期间,约20%的患眼中斯内伦视力表视力下降了两行或更多;黄斑水肿是视力下降最常见的原因。总体而言,尽管几乎所有患者都接受了抗炎治疗,但视力仍缓慢下降。75.1%患者较好眼的最终视力为20/40或更好,9.8%患者的最终视力为20/200或更差。口服糖皮质激素和环孢素是最常用的药物。使用回归模型,文献中单独接受环孢素治疗的患者最终视力优于单独接受口服糖皮质激素治疗的患者。需要进一步研究以确定治疗和监测鸟枪弹样脉络膜视网膜病变患者的最佳方法。