Gennart J P, Buchet J P, Roels H, Ghyselen P, Ceulemans E, Lauwerys R
Industrial Toxicology and Occupational Medicine Unit, School of Medicine, Catholic University of Louvain, Brussels, Belgium.
Am J Epidemiol. 1992 Jun 1;135(11):1208-19. doi: 10.1093/oxfordjournals.aje.a116227.
The effect of exposure to cadmium, lead, or manganese on male reproductive function was examined in 1988-1989 in Belgian blue-collar workers. The workers were exposed to cadmium in two smelters (n = 83; geometric mean urinary cadmium level = 6.94 micrograms/g of creatinine; mean duration of exposure = 24 years), to lead in a battery factory (n = 74; mean blood lead level = 46.3 micrograms/dl; mean duration of exposure = 10.7 years), or to manganese (manganese dioxide) in a dry alkaline battery plant (n = 70; median atmospheric concentration of total manganese dust = 0.71 mg/m3; mean duration of exposure = 6.2 years). Fertility in these workers and in an unexposed population (n = 138) was assessed by examining the birth experiences of their wives through a logistic regression model. The probability of a live birth was not different between the unexposed workers and the cadmium- or manganese-exposed workers before or after the onset of exposure. While the fertility of the lead-exposed workers was somewhat greater than that of the unexposed before the onset of exposure, a significant decrease in fertility was observed during the period of exposure to the metal (odds ratio = 0.65, 95% confidence interval 0.43-0.98).
1988年至1989年,对比利时蓝领工人接触镉、铅或锰对男性生殖功能的影响进行了研究。这些工人中,有83人在两家冶炼厂接触镉(几何平均尿镉水平为6.94微克/克肌酐;平均接触时长为24年),74人在一家电池厂接触铅(平均血铅水平为46.3微克/分升;平均接触时长为10.7年),70人在一家干碱性电池厂接触锰(二氧化锰)(总锰尘的中位大气浓度为0.71毫克/立方米;平均接触时长为6.2年)。通过逻辑回归模型,研究人员通过调查这些工人妻子的生育经历,评估了这些工人以及未接触人群(138人)的生育能力。在接触镉或锰的工人开始接触之前或之后,其活产概率与未接触工人并无差异。虽然在开始接触铅之前,接触铅的工人的生育能力略高于未接触工人,但在接触铅期间,观察到生育能力显著下降(优势比=0.65,95%置信区间0.43 - 0.98)。