Linn William S, Avila Marisela, Gong Henry
Environmental Health Service, Los Amigos Research and Education Institute, Downey, California, USA.
Arch Environ Health. 2004 Aug;59(8):385-91. doi: 10.3200/AEOH.59.8.385-391.
Delayed offline measurement of exhaled nitric oxide (eNO), although useful in environmental and clinical research, is limited by the instability of stored breath samples. The authors characterized sources of instability with the goal of minimizing them. Breath and other air samples were stored under various conditions, and NO levels were measured repeatedly over 1-7 d. Concentration change rates varied positively with temperature and negatively with initial NO level, thus "stable" levels reflected a balance of NO-adding and NO-removing processes. Storage under refrigeration for a standardized period of time can optimize offline eNO measurement, although samples at room temperature are effectively stable for several hours.
呼出一氧化氮(eNO)的延迟离线测量虽然在环境和临床研究中很有用,但由于储存的呼吸样本不稳定而受到限制。作者对不稳定的来源进行了特征分析,目的是将其最小化。呼吸样本和其他空气样本在各种条件下储存,并在1至7天内反复测量一氧化氮水平。浓度变化率与温度呈正相关,与初始一氧化氮水平呈负相关,因此“稳定”水平反映了一氧化氮添加和去除过程的平衡。在标准时间段内冷藏保存可以优化离线eNO测量,尽管室温下的样本在数小时内实际上是稳定的。