Becker Gerhild, Soezgen Tarik, Olschewski Manfred, Laubenberger Joerg, Blum Hubert Erich, Allgaier Hans-Peter
Hubert Erich Blum, Abteilung Innere Medizin II, Medizinische Universitatsklinik, Hugstetter Str. 55, D-79106 Freiburg, Germany.
World J Gastroenterol. 2005 Oct 21;11(39):6104-9. doi: 10.3748/wjg.v11.i39.6104.
To assess whether the effectiveness of a combination of transarterial chemoembolization (TACE) and percutaneous ethanol injection (PEI) in the treatment of unresectable hepatocellular carcinoma (HCC) is superior to TACE alone a randomized controlled trial was performed.
The effect of combination therapy on long-term survival rates and duration of hospitalization was evaluated in 52 previously untreated HCCs, randomly allocated to TACE-PEI (27 pts) or TACE alone (25 pts).
The cumulative survival rate of the TACE group was 75.8% at 6 mo, 62.9% at 12 mo, and 18.0% at 24 mo and of the TACE-PEI group 76.9%, 61.5%, and 38.7%, respectively. Comparison of overall survival in both groups showed no statistically significant difference. Regarding the patients with HCCs Okuda stage I (n = 26), the median survival of the TACE-PEI group was significantly longer (>24 mo, median not yet reached in the study period) compared to the TACE group (18.4 mo [range 11.6-21.7 mo]; P = 0.04). TACE-PEI reduced the relative risk for mortality to 0.4 (95%CI 0.15-0.96) compared to patients who received TACE alone. Median survival in patients with HCCs Okuda stage II or III was 5.0 mo in the TACE group (1.7 mo-not defined) compared to 10.4 mo in the TACE-PEI group.
The combination TACE-PEI improved survival time compared to TACE alone. Our study revealed a statistically significant improved survival in HCCs Okuda stage I. Side effects were minor and the combination therapy did not prolong duration of hospitalization considerably.
为评估经动脉化疗栓塞术(TACE)联合经皮乙醇注射术(PEI)治疗不可切除肝细胞癌(HCC)的疗效是否优于单纯TACE,进行了一项随机对照试验。
对52例未经治疗的HCC患者进行联合治疗对长期生存率和住院时间影响的评估,这些患者被随机分为TACE - PEI组(27例)或单纯TACE组(25例)。
TACE组6个月时的累积生存率为75.8%,12个月时为62.9%,24个月时为18.0%;TACE - PEI组分别为76.9%、61.5%和38.7%。两组总生存率比较无统计学显著差异。对于奥田一期(n = 26)的HCC患者,TACE - PEI组的中位生存期明显更长(>24个月,研究期间中位数未达到),而TACE组为18.4个月(范围11.6 - 21.7个月);P = 0.04。与单纯接受TACE治疗的患者相比,TACE - PEI将死亡相对风险降至0.4(95%CI 0.15 - 0.96)。奥田二期或三期HCC患者中,TACE组的中位生存期为5.0个月(1.7个月 - 未明确),而TACE - PEI组为10.4个月。
与单纯TACE相比,TACE - PEI联合治疗可改善生存时间。我们的研究显示奥田一期HCC患者的生存率有统计学显著提高。副作用较小,联合治疗未显著延长住院时间。