Young I S, Torney J J, Trimble E R
Department of Clinical Biochemistry, Queen's University of Belfast, Northern Ireland.
Free Radic Biol Med. 1992;13(1):41-6. doi: 10.1016/0891-5849(92)90164-c.
An increase in oxidative stress may contribute to the development of diabetic complications. The key aqueous-phase chain-breaking antioxidant ascorbate is known to be deficient in diabetes, and we have therefore investigated the effects of ascorbate supplementation on oxidative stress in the streptozotocin diabetic rat. Markers of lipid peroxidation (malondialdehyde [MDA] and diene conjugates) were increased in plasma and erythrocytes of untreated diabetic animals, and levels of the antioxidants ascorbate and retinol were reduced. Plasma tocopherol was unchanged. Insulin treatment normalized MDA and ascorbate levels, although ascorbate metabolism remained disturbed, as indicated by increased levels of dehydroascorbate. High-dose ascorbate supplementation in the absence of insulin treatment restored plasma ascorbate to normal and increased plasma retinol and tocopherol levels. However, MDA and diene conjugate levels remained unchanged, possibly as a result of increased iron availability. High-dose ascorbate supplementation should be approached with caution in diabetes, as ascorbate may exert both antioxidant and prooxidant effects in vivo.
氧化应激增加可能导致糖尿病并发症的发生。已知关键的水相链断裂抗氧化剂抗坏血酸在糖尿病患者中缺乏,因此我们研究了补充抗坏血酸对链脲佐菌素诱导的糖尿病大鼠氧化应激的影响。未经治疗的糖尿病动物的血浆和红细胞中脂质过氧化标志物(丙二醛[MDA]和二烯共轭物)增加,抗氧化剂抗坏血酸和视黄醇水平降低。血浆生育酚水平未改变。胰岛素治疗使MDA和抗坏血酸水平恢复正常,尽管抗坏血酸代谢仍受到干扰,这表现为脱氢抗坏血酸水平升高。在无胰岛素治疗的情况下高剂量补充抗坏血酸可使血浆抗坏血酸恢复正常,并提高血浆视黄醇和生育酚水平。然而,MDA和二烯共轭物水平保持不变,这可能是铁可用性增加的结果。在糖尿病中应谨慎采用高剂量抗坏血酸补充,因为抗坏血酸在体内可能发挥抗氧化和促氧化两种作用。