Kerr J, Smith R, Gray S, Beard D, Robertson C E
Accident & Emergency Department, Royal Infirmary of Edinburgh.
Emerg Med J. 2005 Dec;22(12):850-4. doi: 10.1136/emj.2004.022673.
A prospective study was conducted by the Scottish Trauma Audit Group (STAG) in A&E of Edinburgh Royal Infirmary to examine clinical practices in the management of head injured patients pre- and post-inception of the SIGN guidelines published in August 2000.1607 patients attended the department in two separate one month periods at equal intervals pre- and post-guidelines publication. The majority of patients with a SIGN indication for admission were admitted (93% pre- and 92% post-guidelines). For skull x ray (SXR) requests, in the pre-guidelines group, 92% of admitted patients with a SIGN indication for x ray had a SXR: this figure dropped to 79% post-guidelines. 36% of patients with a SIGN indication for CT actually had a scan pre-guidelines: this figure increased to 64% post-guidelines.57% of patients pre-guidelines and 44% of patients post-guidelines were discharged from A&E in accordance with the SIGN recommendations. Of patients admitted for neurological observations, this increased from 50% pre- to 88% post-guidelines. Of patients who were discharged "inappropriately", only one re-presented and was subsequently admitted but required no neurosurgical intervention. Despite publication of the SIGN guidelines and positive reinforcement in A&E and at ward level, practice has not changed significantly. Where our practice did not adhere to SIGN recommendations, there was no untoward sequelae. For published national guidelines to be effective, a formal audit structure with regular feedback is necessary to ensure a continued change in clinical practices.
苏格兰创伤审计小组(STAG)在爱丁堡皇家医院急诊科开展了一项前瞻性研究,以调查2000年8月发布的SIGN指南发布前后头部受伤患者的临床管理情况。在指南发布前后等间隔的两个单独的一个月期间,共有1607名患者到该科室就诊。大多数有SIGN入院指征的患者都被收治(指南发布前为93%,发布后为92%)。对于头颅X光(SXR)检查申请,在指南发布前的组中,92%有SIGN X光检查指征的收治患者进行了SXR检查:这一数字在指南发布后降至79%。有SIGN CT检查指征的患者中,36%在指南发布前实际进行了扫描:这一数字在指南发布后增至64%。指南发布前57%的患者和指南发布后44%的患者按照SIGN建议从急诊科出院。在因神经观察而收治的患者中,这一比例从指南发布前的50%增至发布后的88%。在那些“不适当”出院的患者中,只有一人再次就诊并随后被收治,但无需神经外科干预。尽管发布了SIGN指南,并在急诊科和病房层面进行了积极强化,但实际做法并未有显著改变。在我们的实际做法未遵循SIGN建议的情况下,并未出现不良后果。要使已发布的国家指南有效,需要一个具有定期反馈的正式审计结构,以确保临床实践持续改进。