Hayes D
Departments of Pediatrics and Medicine, University of Wisconsin Medical School, Madison, WI 53792, USA.
Sleep Med. 2006 Jan;7(1):73-5. doi: 10.1016/j.sleep.2005.07.002. Epub 2005 Nov 23.
A six-year-old healthy female with cystic fibrosis (CF) and pancreatic sufficiency presented with cough, weight loss, and lung function decline. Further history suggested obstructive sleep apnea, and nocturnal polysomnography (NPSG) confirmed this. Adenotonsillectomy resulted in resolution of clinical symptoms with return of normal lung function. This case establishes that obstructive sleep apnea syndrome (OSAS) may be a potential cause of lower airway inflammation and resulting weight loss in the young CF population.
一名患有囊性纤维化(CF)且胰腺功能正常的6岁健康女性出现咳嗽、体重减轻和肺功能下降。进一步询问病史提示存在阻塞性睡眠呼吸暂停,夜间多导睡眠图(NPSG)证实了这一点。腺样体扁桃体切除术使临床症状得到缓解,肺功能恢复正常。该病例表明,阻塞性睡眠呼吸暂停综合征(OSAS)可能是导致年轻CF患者下呼吸道炎症及体重减轻的一个潜在原因。