Taira Kurenai, Nakazawa Mitsuru, Takano Yoshiko, Ota Takuya
Department of Ophthalmology, Hirosaki University School of Medicine, Hirosaki, Aomori, 036-8562, Japan.
Graefes Arch Clin Exp Ophthalmol. 2006 Jul;244(7):880-2. doi: 10.1007/s00417-005-0172-7. Epub 2005 Nov 29.
There has been argument about the relationship between posterior inner choroidopathy (PIC) and acute zonal occult outer retinopathy (AZOOR).
Case study.
A 26-year-old woman was diagnosed as having PIC in the right eye in 1998. Multiple yellow-white lesions in the inner choroid and retina were found in the posterior pole of her right eye and were treated with corticosteroid therapy. In 2003, she was referred to us complaining of visual field defect in the left eye. By means of electroretinographic and static perimetric analyses, she was diagnosed as having AZOOR in the left eye.
This case presents indirect evidence that PIC and AZOOR may have some common etiologic or pathogenic background.
关于后部内层脉络膜病变(PIC)与急性区域性隐匿性外层视网膜病变(AZOOR)之间的关系一直存在争议。
病例研究。
一名26岁女性于1998年被诊断为右眼患有PIC。在其右眼后极部发现脉络膜和视网膜内层有多个黄白色病变,并接受了皮质类固醇治疗。2003年,她因左眼视野缺损前来就诊。通过视网膜电图和静态视野分析,她被诊断为左眼患有AZOOR。
该病例提供了间接证据,表明PIC和AZOOR可能有一些共同的病因或发病机制背景。