Bhat Niranjan, Gaensbauer James, Peek Richard M, Bloch Karen, Tham Kyi-Toe, Blaser Martin J, Perez-Perez Guillermo
Division of Infectious Diseases, Vanderbilt University School of Medicine, Nashville, Tennessee, USA.
Clin Diagn Lab Immunol. 2005 Dec;12(12):1393-400. doi: 10.1128/CDLI.12.12.1393-1400.2005.
Colonization with Helicobacter pylori eventuates in varied clinical outcomes, which relate to both bacterial and host factors. Here we examine the relationships between cagA status, serum and gastric juice antibody responses, and gastric inflammation in dyspeptic patients. Serum, gastric juice, and gastric biopsy specimens were obtained from 89 patients undergoing endoscopy. H. pylori colonization and cagA status were determined by histology, culture, and PCR methods, and acute inflammation and chronic inflammation in the gastric mucosa were scored by a single pathologist. Serum and gastric juice antibodies to H. pylori whole-cell and CagA antigens were determined by enzyme-linked immunosorbent assay. Relationships between variables were sequentially analyzed using univariate and multivariate statistical methods. Of the 89 subjects, 62 were colonized by H. pylori. By univariate analyses, levels of serum immunoglobulin G (IgG) and IgA and gastric juice IgA antibodies against whole-cell and CagA antigens each were significantly higher in the H. pylori-positive group than in the H. pylori-negative group (P<0.001). H. pylori and CagA sero-positivities were both significantly associated with enhanced inflammation in gastric antrum and body (P<0.02). The presence of gastric juice antibodies to H. pylori antigens was associated with more severe gastric inflammation. However, in multivariate analyses, only the presence of serum antibodies against CagA and, to a lesser extent, whole-cell antigens remained significantly associated with acute and chronic inflammation in antrum and body (P<0.05). Thus, serum antibody response to CagA correlates with severity of gastric inflammation. Furthermore, given the relationships demonstrated by multivariate analysis, determination of gastric juice antibodies may provide a better representation of serum, rather than secretory, immune response.
幽门螺杆菌定植会导致多种临床结果,这与细菌和宿主因素均有关。在此,我们研究了消化不良患者中细胞毒素相关基因A(CagA)状态、血清和胃液抗体反应与胃炎症之间的关系。从89例接受内镜检查的患者中获取血清、胃液和胃活检标本。通过组织学、培养和聚合酶链反应(PCR)方法确定幽门螺杆菌定植和CagA状态,由一名病理学家对胃黏膜中的急性炎症和慢性炎症进行评分。采用酶联免疫吸附测定法测定血清和胃液中针对幽门螺杆菌全细胞和CagA抗原的抗体。使用单变量和多变量统计方法依次分析变量之间的关系。在这89名受试者中,62人感染了幽门螺杆菌。单变量分析显示,幽门螺杆菌阳性组中针对全细胞和CagA抗原的血清免疫球蛋白G(IgG)、IgA以及胃液IgA抗体水平均显著高于幽门螺杆菌阴性组(P<0.001)。幽门螺杆菌和CagA血清阳性均与胃窦和胃体炎症增强显著相关(P<0.02)。存在针对幽门螺杆菌抗原的胃液抗体与更严重的胃炎症相关。然而,在多变量分析中,仅血清中针对CagA以及在较小程度上针对全细胞抗原的抗体的存在与胃窦和胃体的急性和慢性炎症仍显著相关(P<0.05)。因此,血清对CagA的抗体反应与胃炎症的严重程度相关。此外,鉴于多变量分析所显示的关系,测定胃液抗体可能比分泌性免疫反应更能代表血清免疫反应。