Departamento de Microbiología, Facultad de Ciencias, Universidad del Pais Vasco, Bilbao, Spain.
Appl Environ Microbiol. 1987 Oct;53(10):2308-14. doi: 10.1128/aem.53.10.2308-2314.1987.
The abundance and heterotrophic activity of attached and free-living bacteria were examined seasonally in coastal water. Heterotrophic activity was determined by the uptake of [C]glucose. The density of attached bacteria was always minor, not showing a seasonal variation, whereas the free-living bacteria were more numerous and showed a marked seasonal variation, their density being higher under warmer conditions. The contribution of the attached bacteria to the total assimilation of [C]glucose (from 10 to 38%) was lower than that of the free-living bacteria, neither of them showing a seasonal variation. On a cellular basis, attached bacteria were more active, since they assimilated more [C]glucose and showed, under warmer conditions, a higher cellular volume (0.102 versus 0.047 mum). We consider that the factors responsible for these observations were the amount and quality of the particulate material, the different availability of organic matter for the two types of bacteria, and in a fundamental way, the variation in water temperature.
本研究调查了沿海海域附着和自由生活细菌的丰度和异养活性。通过[C]葡萄糖的摄取来确定异养活性。附着细菌的密度始终较小,没有季节性变化,而自由生活细菌的数量较多,且具有明显的季节性变化,其密度在温暖条件下更高。附着细菌对[C]葡萄糖总同化(10-38%)的贡献低于自由生活细菌,两者均无季节性变化。从细胞基础上看,附着细菌的活性更高,因为它们同化了更多的[C]葡萄糖,并且在温暖条件下具有更高的细胞体积(0.102 与 0.047 µm³)。我们认为,造成这些观察结果的因素是颗粒物质的数量和质量、两种类型细菌对有机物的不同可利用性,以及根本上的水温变化。