Laboratoire de Microbiologie-Pharmacie, Université de Rouen, 76800 Saint-Etienne du Rouvray, Section d'Etudes et d'Analyse Isotopique et Nucléaire, Centre d'Etudes Nucléaires de Saclay, 91191 Gif-sur-Yvette Cédex, and Laboratoire de Microbiologie, Université Paris V, 75006 Paris, France.
Appl Environ Microbiol. 1988 Jun;54(6):1581-6. doi: 10.1128/aem.54.6.1581-1586.1988.
The in vivo formation of methane and of several S-methyl volatile compounds from the terminal S-methyl group of l-methionine is reported for growing cultures of four Clostridium strains (C. hastiforme, C. histolyticum, C. subterminale, and Clostridium sp. strain DSM 1786). After growth in 5 ml of unamended medium, C. hastiforme formed the highest amount of methane (408 nmol per tube in the headspace). When the culture medium was amended with 100 mM l-[S-methyl-H(3)]methionine, the four strains formed [H(3)]methane (proportion in the methane peak, >85%) as well as methanethiol, dimethyl disulfide, dimethyl trisulfide, and S-methyl thioacetate labeled on the methyl moiety. Methanethiol is also a precursor of methane for Clostridium sp. strain DSM 1786. The trace methane formation observed for these four proteolytic, nonglucidolytic Clostridium strains can be of ecological interest, particularly in aquatic sediments and in the gastrointestinal tract of humans and animals. It can explain in part the trace methane formation which cannot be ascribed to methanogens sensu stricto.
四种梭菌(C. hastiforme、C. histolyticum、C. subterminale 和 Clostridium sp. 菌株 DSM 1786)的生长培养物中,从 l-蛋氨酸的末端 S-甲基基团体内形成甲烷和几种 S-甲基挥发性化合物。在未添加的培养基中生长 5 毫升后,C. hastiforme 形成的甲烷量最高(顶空管中为 408 nmol)。当培养基中添加 100 mM l-[S-methyl-H(3)]methionine 时,四种菌株形成 [H(3)]甲烷(甲烷峰中的比例,>85%)以及甲硫醇、二甲基二硫、二甲基三硫和 S-甲基硫代乙酸,甲基部分标记。甲硫醇也是 Clostridium sp. 菌株 DSM 1786 甲烷的前体。这四种蛋白水解、非糖解梭菌菌株观察到的痕量甲烷形成可能具有生态意义,特别是在水生沉积物和人类和动物的胃肠道中。它可以部分解释不能归因于严格意义上的产甲烷菌的痕量甲烷形成。