Marine Sciences Research Center, State University of New York at Stony Brook, Stony Brook, New York 11794-5000.
Appl Environ Microbiol. 1987 Oct;53(10):2426-34. doi: 10.1128/aem.53.10.2426-2434.1987.
Anoxic salt marsh sediments were amended with dl-methionine and dimethylsulfoniopropionate (DMSP). Microbial metabolism of methionine yielded methane thiol (MSH) as the major volatile organosulfur product, with the formation of lesser amounts of dimethylsulfide (DMS). Biological transformation of DMSP resulted in the rapid release of DMS and only small amounts of MSH. Experiments with microbial inhibitors indicated that production of MSH from methionine was carried out by procaryotic organisms, probably sulfate-reducing bacteria. Methane-producing bacteria did not metabolize methionine. The involvement of specific groups of organisms in DMSP hydrolysis could not be determined with the inhibitors used, because DMSP was hydrolyzed in all samples except those which were autoclaved. Unamended sediment slurries, prepared from Spartina alterniflora sediments, contained significant (1 to 10 muM) concentrations of DMS. Endogenous methylated sulfur compounds and those produced from added methionine and DMSP were consumed by sediment microbes. Both sulfate-reducing and methane-producing bacteria were involved in DMS and MSH consumption. Methanogenesis was stimulated by the volatile organosulfur compounds released from methionine and DMSP. However, apparent competition for these compounds exists between methanogens and sulfate reducers. At low (1 muM) concentrations of methionine, the terminal S-methyl group was metabolized almost exclusively to CO(2) and only small amounts of CH(4). At higher (>100 muM) concentrations of methionine, the proportion of the methyl-sulfur group converted to CH(4) increased. The results of this study demonstrate that methionine and DMSP are potential precursors of methylated sulfur compounds in anoxic sediments and that the microbial community is capable of metabolizing volatile methylated sulfur compounds.
缺氧盐沼沉积物中添加了 dl-蛋氨酸和二甲基砜丙酸盐(DMSP)。蛋氨酸的微生物代谢产生了甲烷硫醇(MSH)作为主要的挥发性有机硫产物,同时形成了少量的二甲基硫(DMS)。DMSP 的生物转化导致 DMS 的快速释放,只有少量的 MSH。微生物抑制剂的实验表明,MSH 是由原核生物产生的,可能是硫酸盐还原菌。产甲烷菌不能代谢蛋氨酸。由于在所有未经过高压灭菌的样品中都水解了 DMSP,因此无法确定特定的生物群体在 DMSP 水解中的参与情况。使用抑制剂,从互花米草沉积物中制备的未加修饰的沉积物悬浮液中含有大量(1 至 10 微摩尔)浓度的 DMS。内源甲基化硫化合物以及从添加的蛋氨酸和 DMSP 产生的化合物被沉积物微生物消耗。硫酸盐还原菌和产甲烷菌都参与了 DMS 和 MSH 的消耗。从蛋氨酸和 DMSP 释放的挥发性有机硫化合物刺激了甲烷生成。然而,甲烷生成菌和硫酸盐还原菌之间似乎存在对这些化合物的竞争。在低浓度(1 微摩尔)的蛋氨酸下,末端 S-甲基基团几乎完全代谢为 CO2,只有少量的 CH4。在较高浓度(>100 微摩尔)的蛋氨酸下,转化为 CH4 的甲基硫基团的比例增加。这项研究的结果表明,蛋氨酸和 DMSP 是缺氧沉积物中甲基化硫化合物的潜在前体,微生物群落能够代谢挥发性甲基化硫化合物。