Trimble R B, Ehrlich H L
Department of Biology, Rensselaer Polytechnic Institute, Troy, New York USA.
Appl Microbiol. 1968 May;16(5):695-702. doi: 10.1128/am.16.5.695-702.1968.
MnO(2) reduction by aerobic growing cultures of Bacillus 29 and coccus 32, isolated from ferromanganese nodules, was assessed for 7 days. A 1-day lag was observed before the onset of MnO(2) reduction by either culture. Addition of HgCl(2) to a final concentration of about 10 M caused a rapid cessation of MnO(2) reduction by the growing cultures. Neither culture reduced MnO(2) when grown under continued anaerobiosis from the start of an experiment. However, if conditions were made anaerobic after MnO(2) reduction was initiated, reduction continued at a rate only slightly lower than that under aerobic conditions. Resting-cell cultures reduced MnO(2) equally well aerobically and anaerobically, provided that ferricyanide was present to serve as electron carrier. These findings showed that oxygen is needed for culture adaptation to MnO(2) reduction, and that oxygen does not interfere with microbial MnO(2) reduction itself. Both cultures caused sharp drops in the pH of the medium during MnO(2) reduction: with coccus 32, during the entire incubation time; with Bacillus 29, for the first 3 days. The E(h) of the medium fluctuated with either culture and never fell below 469 mv with Bacillus 29 and below 394 mv with coccus 32. The rates of glucose consumption and Mn release by Bacillus 29 and coccus 32 were fairly constant, but the rates of lactate and pyruvate production were not. Although acid production undoubtedly helped in the reduction of pyrolusite (MnO(2)) by the bacteria, it did not appear to be important in the reduction of manganese oxide in ferromanganese nodules, as shown by the results with a nodule enrichment.
对从铁锰结核中分离出的芽孢杆菌29和好氧球菌32的需氧生长培养物还原MnO₂的情况进行了为期7天的评估。两种培养物在开始还原MnO₂之前均观察到1天的延迟期。添加HgCl₂至最终浓度约10 M会导致生长中的培养物迅速停止还原MnO₂。从实验开始就持续在厌氧条件下培养时,两种培养物均不还原MnO₂。然而,如果在开始还原MnO₂后使条件变为厌氧,还原仍会继续,其速率仅略低于有氧条件下的速率。静止细胞培养物在有氧和厌氧条件下均能很好地还原MnO₂,前提是存在铁氰化物作为电子载体。这些发现表明,培养物适应MnO₂还原需要氧气,并且氧气本身不会干扰微生物对MnO₂的还原。两种培养物在还原MnO₂过程中均导致培养基pH值急剧下降:对于好氧球菌32,在整个培养期间;对于芽孢杆菌29,在前3天。培养基的E(h)随两种培养物而波动,芽孢杆菌29的E(h)从未低于469 mv,好氧球菌32的E(h)从未低于394 mv。芽孢杆菌29和好氧球菌32消耗葡萄糖和释放锰的速率相当恒定,但乳酸和丙酮酸的产生速率并非如此。尽管产酸无疑有助于细菌还原软锰矿(MnO₂),但如结核富集实验结果所示,产酸在铁锰结核中氧化锰的还原过程中似乎并不重要。