Verma Sumita, Wang Chun-Hsiang, Govindarajan Sugantha, Kanel Gary, Squires Kathleen, Bonacini Maurizio
Division of Gastrointestinal and Liver Diseases, University of Southern California, Los Angeles, CA 90033, USA.
Clin Infect Dis. 2006 Jan 15;42(2):262-70. doi: 10.1086/499055. Epub 2005 Dec 2.
This study aimed to determine whether type and duration of therapy for human immunodeficiency virus (HIV) infection attenuates liver fibrosis in patients with HIV and hepatitis C virus (HCV) coinfection.
Patients with HCV monoinfection (group 1) and HIV-HCV coinfection were retrospectively selected; the latter patients were classified into the following 3 groups: group 2, patients who received no therapy or only nucleoside reverse-transcriptase inhibitors (NRTIs); group 3, those who received highly active antiretroviral therapy (HAART); and group 4, those who initially received NRTIs followed by HAART. Fibrosis stage (scale, 0-6) and necroinflammatory score (scale, 0-18) were assessed according to the Ishak system. Data are presented as mean +/- standard deviation.
Three hundred eighty-one patients (296 HCV-monoinfected patients and 85 HIV-HCV-coinfected patients) were recruited. The durations of HIV therapy before liver biopsy was performed for groups 2, 3, and 4 were 3.8 +/- 2.8, 3.3 +/- 1.8, and 6.6 +/- 2.2 years. The time from HIV diagnosis to HAART initiation was shorter for group 3 than for group 4 (9.1 +/- 7.3 vs. 34.1 +/- 13.1 months; P < .0001). Groups 1 and 3 had similar fibrosis stages (3.1 +/- 2 vs. 3.4 +/- 2.4), rates of fibrosis progression (0.13 +/- 0.09 vs. 0.16 +/- 0.11 per year), and necroinflammatory scores (6.1 +/- 1.8 vs. 6.1 +/- 2.0). Groups 2 and 4 had significantly more-advanced liver disease, as determined by fibrosis stage (4.6 +/- 1.8 vs. 4.3 +/- 2.0; P < .0009), rate of fibrosis progression (0.24 +/- 0.11 vs. 0.20 +/- 0.10 per year; P < .0001), and prevalence of cirrhosis (68% vs. 55%; P < .006), compared with group 1.
HIC-HCV-coinfected subjects who receive HAART as their sole form of therapy have liver histology findings comparable to those for HCV-monoinfected patients. A similar degree of benefit is not observed for HIV-HCV-coinfected patients who receive no therapy, NRTIs, or HAART after NRTIs, despite having a longer duration of therapy.
本研究旨在确定人类免疫缺陷病毒(HIV)感染的治疗类型和持续时间是否能减轻HIV与丙型肝炎病毒(HCV)合并感染患者的肝纤维化。
回顾性选取HCV单一感染患者(第1组)和HIV-HCV合并感染患者;后者被分为以下3组:第2组,未接受治疗或仅接受核苷类逆转录酶抑制剂(NRTIs)治疗的患者;第3组,接受高效抗逆转录病毒治疗(HAART)的患者;第4组,最初接受NRTIs治疗随后接受HAART的患者。根据Ishak系统评估纤维化分期(范围0 - 6)和坏死性炎症评分(范围0 - 18)。数据以均值±标准差表示。
共纳入381例患者(296例HCV单一感染患者和85例HIV-HCV合并感染患者)。第2组、第3组和第4组在进行肝活检前的HIV治疗持续时间分别为3.8±2.8年、3.3±1.8年和6.6±2.2年。第3组从HIV诊断到开始HAART的时间比第4组短(9.1±7.3个月对34.1±13.1个月;P < 0.0001)。第1组和第3组的纤维化分期相似(3.1±2对3.4±2.4),纤维化进展率相似(每年0.13±0.09对0.16±0.11),坏死性炎症评分相似(6.1±1.8对6.1±2.0)。与第1组相比,第2组和第4组的肝病更严重,这由纤维化分期(4.6±1.8对4.3±2.0;P < 0.0009)、纤维化进展率(每年0.24±0.11对0.20±0.10;P < 0.0001)和肝硬化患病率(68%对55%;P < 0.006)确定。
仅接受HAART作为唯一治疗形式的HIV-HCV合并感染受试者的肝脏组织学结果与HCV单一感染患者相当。未接受治疗、接受NRTIs或接受NRTIs后再接受HAART的HIV-HCV合并感染患者,尽管治疗持续时间更长,但未观察到类似程度的获益。