Pawlowski Zbigniew S
Clinic of Parasitic and Tropical Diseases, University of Medical Sciences, Poznan, Poland.
Parasitol Int. 2006;55 Suppl:S105-9. doi: 10.1016/j.parint.2005.11.017. Epub 2005 Dec 13.
Neurocysticercosis (NC) is a serious public health problem in Taenia solium endemic areas and in some immigrants and international travelers. A key intervention in preventing NC is elimination of taeniasis by chemotherapy. Currently, two safe and effective taenicides, namely niclosamide and praziquantel, are available. Both are on WHO Essential Drug list, but are often inaccessible in T. solium endemic areas. Natural remedies, still widely used in some endemic areas, are frequently carcinogenic or highly toxic and as such should be discontinued. Chemotherapeutic intervention to control T. solium taeniasis/cysticercosis, whilst theoretically feasible, has several practical obstacles. These include poor public awareness, problems with diagnosing Taenia carriers, poor availability of taenicides where needed and low priority afforded to the control of NC. These can be overcome, respectively, by effective health education, wider use of newly developed coproantigen tests, strengthening of health services infrastructure and essential drugs distribution, and increasing the priority given to prevention of NC, as a leading cause of epilepsy in T. solium endemic areas. Information is accumulating on rational approaches to population-based short-term chemotherapeutic control measures. These are: widely available modern diagnostic tools and taenicides, treatment of any case of taeniasis, confirmed or probable, focus-oriented chemotherapy, irrespective of Taenia species implicated, improved sanitation, cooperation of veterinary and medical services, linkage with programs against epilepsy and cooperation of better educated communities. Now, it remains to take an advantage of existing tools and experience.
神经囊尾蚴病(NC)在猪带绦虫流行地区以及一些移民和国际旅行者中是一个严重的公共卫生问题。预防NC的一项关键干预措施是通过化疗消除绦虫病。目前,有两种安全有效的杀绦虫剂,即氯硝柳胺和吡喹酮。这两种药物都在世卫组织基本药物清单上,但在猪带绦虫流行地区往往难以获得。在一些流行地区仍广泛使用的天然疗法通常具有致癌性或高毒性,因此应予以停用。化疗干预以控制猪带绦虫病/囊尾蚴病,虽然在理论上可行,但存在几个实际障碍。这些障碍包括公众意识淡薄、诊断猪带绦虫携带者存在问题、所需杀绦虫剂供应不足以及对NC控制的重视程度较低。这些问题可以分别通过有效的健康教育、更广泛地使用新开发的粪便抗原检测、加强卫生服务基础设施和基本药物分发以及提高对预防NC的重视程度来克服,因为NC是猪带绦虫流行地区癫痫的主要病因。关于基于人群的短期化疗控制措施的合理方法的信息正在不断积累。这些方法包括:广泛提供现代诊断工具和杀绦虫剂、治疗任何确诊或疑似的绦虫病病例、无论涉及何种猪带绦虫种类均进行以重点为导向的化疗、改善环境卫生、兽医和医疗服务的合作、与抗癫痫项目的联系以及受过更好教育的社区的合作。现在,仍有待利用现有的工具和经验。