Kodama Y, Ohtaki K, Nakano M, Hamasaki K, Awa A A, Lagarde F, Nakamura N
Department of Genetics, Radiation Effects Research Foundation, 5-2 Hijiyama Park, Minami-ku, Hiroshima 732-0815, Japan.
Radiat Res. 2005 Nov;164(5):618-26. doi: 10.1667/rr3455.1.
Radiation-induced genomic instability has been studied primarily in cultured cells, while in vivo studies have been limited. One major obstacle for in vivo studies is the lack of reliable biomarkers that are capable of distinguishing genetic alterations induced by delayed radiation effects from those that are induced immediately after a radiation exposure. Here we describe a method to estimate cytogenetic instability in vivo using chromosomally marked clonal T-cell populations in atomic bomb survivors. The basic idea is that clonal translocations are derived from single progenitor cells that acquired an aberration, most likely after a radiation exposure, and then multiplied extensively in vivo, resulting in a large number of progeny cells that eventually comprise several percent of the total lymphocyte population. Therefore, if chromosome instability began to operate soon after a radiation exposure, an elevated frequency of additional but solitary chromosome aberrations in clonal cell populations would be expected. In the present study, six additional translocations were found among 936 clonal cells examined with the G-band method (0.6%); the corresponding value with multicolor FISH analysis was 1.2% (4/333). Since these frequencies were no higher than 1.2% (219/17,878 cells), the mean translocation frequency observed in control subjects using the G-band method, it is concluded that chromosome instabilities that could give rise to an increased frequency of persisting, exchange-type aberrations were not commonly generated by radiation exposure.
辐射诱导的基因组不稳定性主要在培养细胞中进行了研究,而体内研究则较为有限。体内研究的一个主要障碍是缺乏可靠的生物标志物,这些标志物能够区分延迟辐射效应诱导的基因改变与辐射暴露后立即诱导的基因改变。在这里,我们描述了一种利用原子弹幸存者中染色体标记的克隆T细胞群体来估计体内细胞遗传不稳定性的方法。基本思想是,克隆易位源自单个祖细胞,该祖细胞获得了一种畸变,很可能是在辐射暴露后,然后在体内大量增殖,产生大量后代细胞,最终占淋巴细胞总数的百分之几。因此,如果染色体不稳定性在辐射暴露后不久就开始起作用,那么在克隆细胞群体中额外但孤立的染色体畸变频率将会升高。在本研究中,用G带法检查的936个克隆细胞中发现了6个额外的易位(0.6%);用多色荧光原位杂交分析的相应值为1.2%(4/333)。由于这些频率不高于1.2%(219/17878个细胞),即使用G带法在对照受试者中观察到的平均易位频率,因此得出结论,辐射暴露通常不会产生可导致持续的交换型畸变频率增加的染色体不稳定性。