Sasaki Tomoyuki, Ishibashi Yasuyuki, Katano Hiroshi, Nagumo Akira, Toh Satoshi
Department of Orthopaedic Surgery, Hirosaki University School of Medicine, Hirosaki, Aomori, Japan.
J Arthroplasty. 2005 Dec;20(8):1055-9. doi: 10.1016/j.arth.2005.03.035.
Antibiotic-impregnated bone cement beads have become popular for the treatment of osteomyelitis and/or prosthesis infection. However, bone cement has the disadvantage of heating up during polymerization of cement. Recently, calcium phosphate cement (CPC) has been used as a bone replacement and augmentation, and it does not heat up during polymerization. First, we measured the release rate of vancomycin (VCM) from bone cement and CPC impregnated with VCM for 2 weeks in vitro. The mean concentration of VCM for CPC was 62.6 times at 7 days (258 +/- 29 vs 4.12 +/- 1.0) and 6.7 times at 13 days (15.5 +/- 5.5 vs 2.3 +/- 0.7). Second, we were successful in treating 2 cases of osteomyelitis and prosthesis infection with VCM-impregnated CPC. From this study, we concluded that VCM-impregnated CPC might be an effective material for the treatment of osteomyelitis and/or prosthesis infection.
抗生素浸渍骨水泥珠已广泛应用于骨髓炎和/或假体感染的治疗。然而,骨水泥在聚合过程中存在发热的缺点。近年来,磷酸钙骨水泥(CPC)已被用作骨替代和增强材料,且在聚合过程中不会发热。首先,我们在体外测量了万古霉素(VCM)从含VCM的骨水泥和CPC中的释放率,为期2周。CPC中VCM的平均浓度在7天时为骨水泥的62.6倍(258±29对4.12±1.0),在13天时为6.7倍(15.5±5.5对2.3±0.7)。其次,我们成功地用含VCM的CPC治疗了2例骨髓炎和假体感染患者。从这项研究中,我们得出结论,含VCM的CPC可能是治疗骨髓炎和/或假体感染的有效材料。