Tunstall R G, Sharma R A, Perkins S, Sale S, Singh R, Farmer P B, Steward W P, Gescher A J
Cancer Biomarkers and Prevention Group, Departments of Cancer Studies and Biochemistry, University of Leicester, Leicester LE2 7LX, UK.
Eur J Cancer. 2006 Feb;42(3):415-21. doi: 10.1016/j.ejca.2005.10.024. Epub 2006 Jan 4.
The natural polphenol, curcumin, retards the growth of intestinal adenomas in the Apc(Min+) mouse model of human familial adenomatous polyposis. In other preclinical models, curcumin downregulates the transcription of the enzyme cyclooxygenase-2 (COX-2) and decreases levels of two oxidative DNA adducts, the pyrimidopurinone adduct of deoxyguanosine (M1dG) and 8-oxo-7,8-dihydro-2'-deoxyguanosine (8-oxo-dG). We have studied COX-2 protein expression and oxidative DNA adduct levels in intestinal adenoma tissue from Apc(Min+) mice to try and differentiate between curcumin's direct pharmacodynamic effects and indirect effects via its inhibition of adenoma growth. Mice received dietary curcumin (0.2%) for 4 or 14 weeks. COX-2 protein, M1dG and 8-oxo-dG levels were measured by Western blot, immunochemical assay and liquid chromatography-mass spectrometry, respectively. In control Apc(Min+) mice, the levels of all three indices measured in adenoma tissue were significantly higher than levels in normal mucosa. Lifetime administration of curcumin reduced COX-2 expression by 66% (P = 0.01), 8-oxo-dG levels by 24% (P < 0.05) and M1dG levels by 39% (P < 0.005). Short-term feeding did not affect total adenoma number or COX-2 expression, but decreased M1dG levels by 43% (P < 0.01). COX-2 protein levels related to adenoma size. These results demonstrate the utility of measuring these oxidative DNA adduct levels to show direct antioxidant effects of dietary curcumin. The effects of long-term dietary curcumin on COX-2 protein levels appear to reflect retardation of adenoma development.
天然多酚姜黄素可抑制人类家族性腺瘤性息肉病Apc(Min+)小鼠模型中肠道腺瘤的生长。在其他临床前模型中,姜黄素可下调环氧合酶-2(COX-2)的转录,并降低两种氧化性DNA加合物——脱氧鸟苷的嘧啶嘌呤酮加合物(M1dG)和8-氧代-7,8-二氢-2'-脱氧鸟苷(8-氧代-dG)的水平。我们研究了Apc(Min+)小鼠肠道腺瘤组织中COX-2蛋白表达和氧化性DNA加合物水平,以试图区分姜黄素的直接药效学作用及其通过抑制腺瘤生长产生的间接作用。小鼠接受含0.2%姜黄素的饮食4周或14周。分别通过蛋白质印迹法、免疫化学分析法和液相色谱-质谱法测定COX-2蛋白、M1dG和8-氧代-dG水平。在对照Apc(Min+)小鼠中,腺瘤组织中测得的所有三个指标的水平均显著高于正常黏膜中的水平。终生给予姜黄素可使COX-2表达降低66%(P = 0.01),8-氧代-dG水平降低24%(P < 0.05),M1dG水平降低39%(P < 0.005)。短期喂食不影响腺瘤总数或COX-2表达,但可使M1dG水平降低43%(P < 0.01)。COX-2蛋白水平与腺瘤大小相关。这些结果表明,测量这些氧化性DNA加合物水平可显示饮食中姜黄素的直接抗氧化作用。长期饮食中姜黄素对COX-2蛋白水平的影响似乎反映了腺瘤发展的延缓。