Scandling John D
Department of Medicine, Stanford University School of Medicine, and Stanford Hospital and Clinics, Palo Alto, California, USA.
Semin Dial. 2005 Nov-Dec;18(6):487-94. doi: 10.1111/j.1525-139X.2005.00094.x.
The practicing nephrologist is an indispensable component in the evaluation of the candidate for kidney transplantation, from referral to the transplant center to eventual transplantation, which now may be years later. Early referral may lead to preemptive transplantation, the ideal that has been achieved in 25% of living donor transplant cases. Annually approximately 30% of U.S. deceased donor kidneys are now transplanted under the allocation policies for zero human leukocyte antigen (HLA) mismatch kidneys and expanded criteria donor kidneys. Under either of these programs, candidates may receive a kidney offer soon after entering the wait-list, so prompt and complete evaluation and preparation by the practicing nephrologist is necessary for successful early transplantation. The remaining candidates require periodic review while ascending the wait-list and thorough repeat evaluation when nearing the top, as years may have passed since initial evaluation. Wait-list management is a major challenge faced by transplant centers, aggravated by the inexorable growth of the list. Active communication between the practicing nephrologist and the transplant center is essential to maintain the candidate's preparation for transplantation.
从将患者转诊至移植中心到最终进行移植(这可能要等数年之后),执业肾病科医生在肾移植候选人评估过程中是不可或缺的一环。早期转诊可能会实现抢先移植,这一理想情况已在25%的活体供体移植病例中达成。目前,根据零人类白细胞抗原(HLA)配型不相合肾脏及扩大标准供体肾脏的分配政策,美国每年约30%的已故供体肾脏得以移植。在这两种方案下,候选人在进入等待名单后不久可能就会收到肾脏供体,因此执业肾病科医生迅速而全面的评估和准备对于早期移植成功至关重要。其余候选人在等待名单上排队期间需要定期复查,接近名单顶部时则需要进行全面的重复评估,因为自初次评估以来可能已经过去了数年。等待名单管理是移植中心面临的一项重大挑战,而名单的不断增长使这一挑战更加严峻。执业肾病科医生与移植中心之间的积极沟通对于保持候选人的移植准备状态至关重要。