Cianfarani F, Tommasi R, Failla C M, Viviano M T, Annessi G, Papi M, Zambruno G, Odorisio T
Laboratory of Molecular and Cell Biology, Istituto Dermopatico dell'Immacolata, IDI-IRCCS, Via dei Monti di Creta 104, 00167 Rome, Italy.
Br J Dermatol. 2006 Jan;154(1):34-41. doi: 10.1111/j.1365-2133.2005.06925.x.
Summary Background Granulocyte/macrophage colony-stimulating factor (GM-CSF), a cytokine with pleiotropic functions, has been successfully employed in the treatment of chronic skin ulcers. The biological effects underlying GM-CSF action in impaired wound healing have been only partly clarified. Objectives To investigate the effects of GM-CSF treatment of chronic venous ulcers on lesion vascularization and on the local synthesis of the angiogenic factors vascular endothelial growth factor (VEGF) and placenta growth factor (PlGF). Methods Patients with nonhealing venous leg ulcers were treated with intradermal injection of recombinant human GM-CSF, and biopsies were taken at the ulcer margin before and 5 days after administration. Wound vascularization was analysed by immunohistochemistry using antiplatelet endothelial cell adhesion molecule-1/CD31 and anti-alpha-smooth muscle actin antibodies. VEGF and PlGF transcription was assessed by in situ hybridization. To identify the cell populations transcribing VEGF within the ulcer bed, the VEGF hybridization signal was correlated with the immunostaining for different cell type markers on serial sections. Direct induction of VEGF transcription by GM-CSF was investigated in GM-CSF-treated cultured macrophages and keratinocytes. Results Blood vessel density was significantly increased in the ulcer bed following GM-CSF treatment. VEGF transcripts were localized in keratinocytes at the ulcer margin both before and after GM-CSF treatment, whereas a VEGF hybridization signal was evident within the ulcer bed only following administration. PlGF mRNA was barely detectable in keratinocytes at the ulcer margin and was not visibly increased after treatment. Unlike VEGF, a specific PlGF hybridization signal could not be detected in cells within the ulcer following GM-CSF administration. Monocytes/macrophages were the main cell population transcribing VEGF after GM-CSF treatment. In vitro analysis demonstrated that VEGF transcription can be directly stimulated by GM-CSF in a differentiated monocytic cell line, but not in keratinocytes. Conclusions Our data show that increased vascularization is associated with GM-CSF treatment of chronic venous ulcers and indicate that inflammatory cell-derived VEGF may act as an angiogenic mediator of the healing effect of GM-CSF in chronic ulcers.
摘要 背景 粒细胞/巨噬细胞集落刺激因子(GM-CSF)是一种具有多种功能的细胞因子,已成功应用于慢性皮肤溃疡的治疗。GM-CSF在伤口愈合受损中的生物学作用仅得到部分阐明。 目的 研究GM-CSF治疗慢性静脉溃疡对病变血管生成以及血管生成因子血管内皮生长因子(VEGF)和胎盘生长因子(PlGF)局部合成的影响。 方法 对不愈合的下肢静脉溃疡患者进行重组人GM-CSF皮内注射治疗,并在给药前及给药后5天在溃疡边缘取活检组织。使用抗血小板内皮细胞黏附分子-1/CD31和抗α-平滑肌肌动蛋白抗体通过免疫组织化学分析伤口血管生成情况。通过原位杂交评估VEGF和PlGF转录情况。为了确定溃疡床内转录VEGF的细胞群体,将VEGF杂交信号与连续切片上不同细胞类型标志物的免疫染色相关联。在GM-CSF处理的培养巨噬细胞和角质形成细胞中研究GM-CSF对VEGF转录的直接诱导作用。 结果 GM-CSF治疗后溃疡床血管密度显著增加。GM-CSF治疗前后,VEGF转录本均定位于溃疡边缘的角质形成细胞,而仅在给药后溃疡床内出现明显的VEGF杂交信号。溃疡边缘角质形成细胞中几乎检测不到PlGF mRNA,治疗后也未见明显增加。与VEGF不同,GM-CSF给药后溃疡内细胞中未检测到特异性PlGF杂交信号。GM-CSF治疗后,单核细胞/巨噬细胞是转录VEGF的主要细胞群体。体外分析表明,GM-CSF可直接刺激分化的单核细胞系中的VEGF转录,但不能刺激角质形成细胞中的VEGF转录。 结论 我们的数据表明,血管生成增加与GM-CSF治疗慢性静脉溃疡有关,并表明炎症细胞衍生的VEGF可能作为GM-CSF在慢性溃疡中愈合作用的血管生成介质。