Yoshida Yasukazu, Hayakawa Mieko, Niki Etsuo
National Institute of Advanced Industrial Science and Technology (AIST), Human Stress Signal Research Center, Ikeda 563-8577, Japan.
Biofactors. 2005;24(1-4):7-15. doi: 10.1002/biof.5520240102.
An improved method for the measurement of lipid peroxidation in vivo has been recently developed, where total hydroxyoctadecadienoic acid (HODE) and 7-hydroxycholesterol (FCOH) were determined by GC/MS analysis from physiological samples after reduction with sodium borohydride and saponification by potassium hydroxide. In this method, both free and ester forms of hydroperoxides and ketones as well as hydroxides of linoleic acid and cholesterol are measured as HODE and FCOH, respectively. The ratio of stereo-isomer, (Z, E)-HODE/(E, E)-HODE, could be also measured. In the present study, in order to examine the effect of continuous, slow flux of free radicals in vivo, a water-soluble radical generator was administered to rats and mice and the amounts of HODE and 8-isoprostane in plasma and liver were measured. It was found that the administration of free radical-generating azo compound increased the level of HODE and decreased the (Z, E)-HODE/(E, E)-HODE ratio in both plasma and liver. The level of HODE was much higher than 8-isoprostane.
最近开发了一种改进的体内脂质过氧化测量方法,通过硼氢化钠还原和氢氧化钾皂化后,利用气相色谱/质谱分析从生理样本中测定总羟基十八碳二烯酸(HODE)和7-羟基胆固醇(FCOH)。在该方法中,氢过氧化物和酮的游离形式及酯形式以及亚油酸和胆固醇的氢氧化物分别作为HODE和FCOH进行测量。立体异构体的比例,即(Z,E)-HODE/(E,E)-HODE,也可以测量。在本研究中,为了研究体内自由基持续缓慢通量的影响,将一种水溶性自由基发生器给予大鼠和小鼠,并测量血浆和肝脏中HODE和8-异前列腺素的含量。发现给予产生自由基的偶氮化合物会增加血浆和肝脏中HODE的水平,并降低(Z,E)-HODE/(E,E)-HODE的比例。HODE的水平远高于8-异前列腺素。