Bonifati C, Impara G, Morrone A, Pietrangeli A, Carducci M
Department of Dermatology, S. Galliano Institute, Rome, Italy.
J Eur Acad Dermatol Venereol. 2006 Jan;20(1):63-5. doi: 10.1111/j.1468-3083.2005.01336.x.
Localized scleroderma and vitiligo only rarely have been reported to occur simultaneously. Here we report a case of a 21 year old man affected with both linear scleroderma of the left upper limb and homolateral segmental vitiligo of the trunk. Since the two diseases appeared during the same period, involved the same side of the body and their progression paralleled, a possible non-coincidental association between these two diseases is discussed.
局限性硬皮病和白癜风同时发生的情况鲜有报道。在此,我们报告一例21岁男性患者,其左上肢患有线状硬皮病,同时躯干同侧患有节段性白癜风。由于这两种疾病在同一时期出现,累及身体同一侧且病情进展平行,因此讨论了这两种疾病之间可能存在的非偶然关联。