Suppr超能文献

癌症患者的痛苦与应对:冰岛语版BSI 18和WOC-CA问卷的可行性

Distress and coping in cancer patients: feasibility of the Icelandic version of BSI 18 and the WOC-CA questionnaires.

作者信息

Hjörleifsdóttir E, Hallberg I R, Bolmsjö I A, Gunnarsdóttir E D

机构信息

Department of Nursing, Faculty of Medicine, Lund University, Lund, Sweden.

出版信息

Eur J Cancer Care (Engl). 2006 Mar;15(1):80-9. doi: 10.1111/j.1365-2354.2005.00620.x.

Abstract

The aim of this study was to test the feasibility of two instruments within an Icelandic context, the Brief Symptom Inventory 18 (BSI 18) and the Ways of Coping Inventory--Cancer Version (WOC-CA) with specific focus on gender and type of treatment and coping techniques among cancer patients during time of treatment. The sample consisted of 40 cancer patients in three oncology outpatient clinics in Iceland, 53% were women and 47% men. The majority of the participants belonged to the age group 51-70. Cronbach alpha, means, confidence intervals and standard deviations were used for analysis as well as Mann-Whitney U-test for testing differences between genders in relation to psychological distress and coping. Anxiety was the factor causing the greatest distress, mainly reported by patients receiving chemotherapy. More women experienced depression than men, women (18.4%), men (8.3%). Distancing was the most frequently reported coping strategy, and men seemed to focus on the positive side more often than women did (P < 0.01). Although the results should be approached with caution, as the sample size was small, they do provide support for the strength of the measurements. Also the findings indicate that gender differences should be taken into account.

摘要

本研究的目的是在冰岛背景下测试两种工具的可行性,即简明症状量表18(BSI 18)和应对方式量表——癌症版(WOC-CA),特别关注癌症患者在治疗期间的性别、治疗类型和应对技巧。样本包括冰岛三家肿瘤门诊诊所的40名癌症患者,其中53%为女性,47%为男性。大多数参与者年龄在51至70岁之间。分析使用了克朗巴哈系数、均值、置信区间和标准差,以及用于测试性别在心理困扰和应对方面差异的曼-惠特尼U检验。焦虑是造成最大困扰的因素,主要由接受化疗的患者报告。经历抑郁的女性比男性更多,女性为18.4%,男性为8.3%。疏离是最常报告的应对策略,男性似乎比女性更常关注积极方面(P<0.01)。尽管由于样本量小,结果应谨慎对待,但它们确实为测量的有效性提供了支持。研究结果还表明应考虑性别差异。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验