Soinio Minna, Marniemi Jukka, Laakso Markku, Lehto Seppo, Rönnemaa Tapani
Department of Medicine, Turku University Central Hospital, P.O. Box 52, FIN-20521 Turku, Finland.
Diabetes Care. 2006 Feb;29(2):329-33. doi: 10.2337/diacare.29.02.06.dc05-1700.
To investigate in a follow-up study whether high-sensitivity C-reactive protein (hs-CRP) predicts coronary heart disease (CHD) events in subjects with type 2 diabetes.
The original study population consisted of 1,059 patients with type 2 diabetes (age 45-64 years). Mean duration of diabetes was 8 years. CRP values were available from 1,045 subjects, of whom 878 were free of myocardial infarction (MI) at baseline. CHD mortality and the incidence of nonfatal MI were assessed in a 7-year follow-up.
Altogether, 157 patients died from CHD and 254 had a nonfatal or fatal CHD event. Patients with hs-CRP >3 mg/l had a higher risk for CHD death than patients with hs-CRP < or =3 mg/l (19.8 and 12.9%, respectively, P = 0.004). In Cox regression analysis, patients with high hs-CRP had a relative risk of 1.72 for CHD death even after the adjustment for confounding factors (P = 0.002). Among subjects who were free from MI at baseline, those with a high hs-CRP level had relative risks of 1.83 (P = 0.003) and 1.84 (P = 0.004) for CHD death in univariate and multivariate analyses, respectively.
In this large cohort of type 2 diabetic patients, hs-CRP was an independent risk factor for CHD deaths.
在一项随访研究中调查高敏C反应蛋白(hs-CRP)是否能预测2型糖尿病患者的冠心病(CHD)事件。
原始研究人群包括1059例2型糖尿病患者(年龄45 - 64岁)。糖尿病平均病程为8年。1045名受试者有CRP值,其中878名在基线时无心肌梗死(MI)。在7年的随访中评估冠心病死亡率和非致死性MI的发生率。
共有157例患者死于冠心病,254例发生了非致死性或致死性冠心病事件。hs-CRP>3mg/l的患者冠心病死亡风险高于hs-CRP≤3mg/l的患者(分别为19.8%和12.9%,P = 0.004)。在Cox回归分析中,即使在对混杂因素进行调整后,hs-CRP高的患者冠心病死亡的相对风险为1.72(P = 0.002)。在基线时无MI的受试者中,hs-CRP水平高的受试者在单变量和多变量分析中冠心病死亡的相对风险分别为1.83(P = 0.003)和1.84(P = 0.004)。
在这个大型2型糖尿病患者队列中,hs-CRP是冠心病死亡的独立危险因素。