Lipson S M, Salo R J, Leonardi G P
Department of Medicine, North Shore University Hospital-Cornell University Medical College, Manhasset, New York 11030.
J Clin Microbiol. 1991 Mar;29(3):466-9. doi: 10.1128/jcm.29.3.466-469.1991.
Five immunofluorescence (IF) kits or reagents (Bartels [Bartels Immunodiagnostic Supplies, Inc., Bellevue, Wash.], Imagen [CellTech Diagnostics, Ltd., distributed by Analytab Products, Plainview, N.Y.], Ortho [Ortho Diagnostics Systems, Inc., Raritan, N.J.], Syva [Syva Co., Palo Alto, Calif.], Whittaker [Whittaker Bioproducts, Walkersville, Md.]) were evaluated for typing and laboratory confirmation of herpes simplex virus (HSV). Of 101 clinical isolates tested by each kit or reagent, results for 97 of them were in agreement. Identification of the four isolates with discordant results was performed by restriction endonuclease analysis of the viral DNA. The sensitivity and specificity of the Imagen and Bartels kits were 100%. For the Ortho, Syva, and Whittaker kits or reagents, the HSV type 1 (HSV-1) and HSV type 2 (HSV-2) sensitivities were 97.4 and 100%, 100 and 100%, and 97.4 and 100%, respectively, and the specificities were 100 and 97.4%, 100 and 92.4%, and 100 and 97.4%, respectively. There was one false-positive HSV-2 isolate identified by each of the Ortho and Whittaker kits or reagents. Three false-positive HSV-2 isolates occurred by staining with Syva, giving the erroneous indication of dual isolates. Several isolates stained with Imagen and Whittaker reagents displayed dull IF patterns. A dull green background occurred in ca. one-third of the HSV-2 isolates tested with the Ortho kit. The intensities of IF staining by the Bartels and Syva kits were satisfactory; however, the latter displayed a specificity of 92.7%. A total of 38 and 63 specimens were finally designated as HSV-1 and HSV-2, respectively. Identification of each isolate with the Bartels kit was consistently interpretable and is recommended as the typing and confirmatory assay of choice.
对五种免疫荧光(IF)试剂盒或试剂(巴特尔[巴特尔免疫诊断用品公司,华盛顿州贝尔维尤]、Imagen[细胞技术诊断有限公司,由纽约州普莱恩维尤的Analytab产品公司经销]、奥索[奥索诊断系统公司,新泽西州拉里坦]、西瓦[西瓦公司,加利福尼亚州帕洛阿尔托]、惠特克[惠特克生物制品公司,马里兰州沃克尔斯维尔])进行了评估,用于单纯疱疹病毒(HSV)的分型和实验室确认。在用每种试剂盒或试剂检测的101株临床分离株中,其中97株的结果一致。对结果不一致的4株分离株通过病毒DNA的限制性内切酶分析进行鉴定。Imagen和巴特尔试剂盒的敏感性和特异性均为100%。对于奥索、西瓦和惠特克试剂盒或试剂,1型单纯疱疹病毒(HSV-1)和2型单纯疱疹病毒(HSV-2)的敏感性分别为97.4%和100%、100%和100%、97.4%和100%,特异性分别为100%和97.4%、100%和92.4%、100%和97.4%。奥索和惠特克试剂盒或试剂各自鉴定出1株HSV-2假阳性分离株。西瓦染色出现3株HSV-2假阳性分离株,给出了双重分离株的错误指示。用Imagen和惠特克试剂染色的几株分离株显示出暗淡的免疫荧光模式。用奥索试剂盒检测的约三分之一的HSV-2分离株出现暗淡的绿色背景。巴特尔和西瓦试剂盒的免疫荧光染色强度令人满意;然而,后者的特异性为92.7%。最终分别有38份和63份标本被鉴定为HSV-1和HSV-2。用巴特尔试剂盒对每株分离株的鉴定始终可以解释,建议将其作为首选的分型和确认检测方法。