Kondratiev Timofei V, Flemming Kristina, Myhre Eivind S P, Sovershaev Mikhail A, Tveita Torkjel
Department of Anesthesiology, Institute of Clinical Medicine, University of Tromsø, Tromsø, Norway.
Am J Physiol Heart Circ Physiol. 2006 Jul;291(1):H441-50. doi: 10.1152/ajpheart.01229.2005. Epub 2006 Feb 3.
It has been postulated that unsuccessful resuscitation of victims of accidental hypothermia is caused by insufficient tissue oxygenation. The aim of this study was to test whether inadequate O2 supply and/or malfunctioning O2 extraction occur during rewarming from deep/profound hypothermia of different duration. Three groups of rats (n = 7 each) were used: group 1 served as normothermic control for 5 h; groups 2 and 3 were core cooled to 15 degrees C, kept at 15 degrees C for 1 and 5 h, respectively, and then rewarmed. In both hypothermic groups, cardiac output (CO) decreased spontaneously by > 50% in response to cooling. O2 consumption fell to less than one-third during cooling but recovered completely in both groups during rewarming. During hypothermia, circulating blood volume in both groups was reduced to approximately one-third of baseline, indicating that some vascular beds were critically perfused during hypothermia. CO recovered completely in animals rewarmed after 1 h (group 2) but recovered to only 60% in those rewarmed after 5 h (group 3), whereas blood volume increased to approximately three-fourths of baseline in both groups. Metabolic acidosis was observed only after 5 h of hypothermia (15 degrees C). A significant increase in myocardial tissue heat shock protein 70 after rewarming in group 3, but not in group 2, indicates an association with the duration of hypothermia. Thus mechanisms facilitating O2 extraction function well during deep/profound hypothermia, and, despite low CO, O2 supply was not a limiting factor for survival in the present experiments.
据推测,意外低温受害者复苏失败是由于组织氧合不足所致。本研究的目的是测试在不同时长的深度/重度低温复温过程中是否会出现氧气供应不足和/或氧气摄取功能障碍。使用了三组大鼠(每组n = 7):第1组作为正常体温对照组5小时;第2组和第3组将核心体温冷却至15摄氏度,分别在15摄氏度下保持1小时和5小时,然后进行复温。在两个低温组中,心输出量(CO)因冷却而自发下降超过50%。冷却期间氧气消耗降至不到三分之一,但两组在复温过程中均完全恢复。低温期间,两组的循环血容量均降至基线的约三分之一,表明在低温期间一些血管床灌注严重不足。在1小时后复温的动物(第2组)中心输出量完全恢复,但在5小时后复温的动物(第3组)中仅恢复到60%,而两组的血容量均增加至基线的约四分之三。仅在低温(15摄氏度)5小时后观察到代谢性酸中毒。第3组复温后心肌组织热休克蛋白70显著增加,而第2组未增加,这表明与低温持续时间有关。因此,在深度/重度低温期间促进氧气摄取的机制功能良好,并且在本实验中,尽管心输出量较低,但氧气供应不是生存的限制因素。