Terhes Gabriella, Brazier Jon S, Urbán Edit, Sóki József, Nagy Elisabeth
Institute of Clinical Microbiology, Faculty of Medicine, University of Szeged, H-6725 Szeged, Hungary.
Anaerobe Reference Laboratory, NPHS Microbiology Cardiff, University Hospital of Wales, Cardiff CF14 4XW, UK.
J Med Microbiol. 2006 Mar;55(Pt 3):279-282. doi: 10.1099/jmm.0.46141-0.
The objective of this survey was to determine the distribution of Clostridium difficile PCR ribotypes present across three Hungarian geographical regions. A total of 105 isolates of C. difficile from diarrhoeal faeces of both inpatients and outpatients were examined. The toxigenic status of the strains was determined by PCR for the tcdA, tcdB, cdtA and cdtB genes in Szeged (Hungary), while strains were subjected to PCR ribotyping in Cardiff (UK). A total of 31 ribotypes were detected among the 105 C. difficile isolates tested. Five PCR ribotypes were distinct from all previously described types, suggesting that they are new. The most common types in Hungary, during the period examined, were PCR ribotype 014 (24.8 %) and PCR ribotype 002 (13.3 %). The distribution of PCR ribotypes differed in the various Hungarian regions: PCR ribotype 012 was frequent (20.7 %) in South Hungary, whereas this type was rare in the Budapest region and was not common to West Hungary. In West Hungary and the Budapest region, PCR ribotype 014 was most frequent (28.9 and 29 %, respectively).
本次调查的目的是确定匈牙利三个地理区域中艰难梭菌PCR核糖型的分布情况。共检测了105株来自住院患者和门诊患者腹泻粪便中的艰难梭菌分离株。在匈牙利塞格德,通过PCR检测tcdA、tcdB、cdtA和cdtB基因来确定菌株的产毒状态,而菌株在英国加的夫进行PCR核糖分型。在检测的105株艰难梭菌分离株中,共检测到31种核糖型。其中5种PCR核糖型与之前描述的所有类型都不同,表明它们是新的。在所研究的时期内,匈牙利最常见的类型是PCR核糖型014(24.8%)和PCR核糖型002(13.3%)。PCR核糖型的分布在匈牙利不同地区有所不同:PCR核糖型012在匈牙利南部很常见(20.7%),而在布达佩斯地区很少见,在匈牙利西部也不常见。在匈牙利西部和布达佩斯地区,PCR核糖型014最为常见(分别为28.9%和29%)。