Manabe Susumu, Arai Hirokuni, Tanaka Hiroyuki, Tabuchi Noriyuki, Sunamori Makoto
Department of Cardiothoracic Surgery, Graduate School of Medicine, Tokyo Medical and Dental University, Japan.
Jpn J Thorac Cardiovasc Surg. 2006 Jan;54(1):3-10. doi: 10.1007/BF02743776.
Despite the long-term benefit, the operative results of conventional coronary artery bypass grafting for chronic hemodialysis patients remain unsatisfactory. The efficacy of off-pump coronary artery bypass grafting for hemodialysis patients is yet to be determined. The purpose of this study was to investigate the postoperative physiology of off-pump coronary artery bypass grafting for hemodialysis patients.
Twenty-five hemodialysis cases who underwent isolated coronary artery bypass grafting were reviewed. Fifteen of these patients underwent off-pump coronary artery bypass grafting (off-group) and 10 underwent on-pump coronary artery bypass grafting (on-group). Comparisons were made in cardiac function (cardiac index and stroke volume index), respiratory function (AaDO2), hemodialysis management (blood urea nitrogen, creatinine, right atrial pressure, pulmonary wedge pressure), and bleeding tendency (postoperative blood loss and blood transfusion).
There was no operative mortality, but 3 major postoperative complications occurred (2 sternal wound infections in the off-group and 1 pneumonia in the on-group). There was no difference in cardiac index or stroke volume index. AaDO2 was significantly lower in the off-group. Plasma concentrations of blood urea nitrogen and creatinine were similar between groups. Right atrial pressure was lower and pulmonary wedge pressure tended to be lower in the off-group. Postoperative bleeding and blood transfusion were similar between groups.
Our study confirmed that off-pump coronary artery bypass grafting is feasible for hemodialysis patients. Physiologic data showed that off-pump coronary artery bypass grafting might be effective in preserving postoperative lung oxygenation.
尽管具有长期益处,但传统冠状动脉旁路移植术用于慢性血液透析患者的手术效果仍不尽人意。非体外循环冠状动脉旁路移植术用于血液透析患者的疗效尚未确定。本研究的目的是探讨非体外循环冠状动脉旁路移植术用于血液透析患者的术后生理情况。
回顾了25例接受单纯冠状动脉旁路移植术的血液透析病例。其中15例患者接受了非体外循环冠状动脉旁路移植术(非体外循环组),10例接受了体外循环冠状动脉旁路移植术(体外循环组)。对心功能(心脏指数和每搏量指数)、呼吸功能(肺泡-动脉血氧分压差)、血液透析管理(血尿素氮、肌酐、右心房压、肺楔压)和出血倾向(术后失血量和输血情况)进行了比较。
无手术死亡,但发生了3例主要术后并发症(非体外循环组2例胸骨伤口感染,体外循环组1例肺炎)。心脏指数或每搏量指数无差异。非体外循环组的肺泡-动脉血氧分压差显著更低。两组间血尿素氮和肌酐的血浆浓度相似。非体外循环组的右心房压更低,肺楔压有降低趋势。两组间术后出血和输血情况相似。
我们的研究证实非体外循环冠状动脉旁路移植术对血液透析患者是可行的。生理数据表明非体外循环冠状动脉旁路移植术可能在保留术后肺氧合方面有效。