Rahman Khalid, Lowe Gordon M
School of Biomolecular Sciences, Liverpool John Moores University, Liverpool L3 3AF, UK.
J Nutr. 2006 Mar;136(3 Suppl):736S-740S. doi: 10.1093/jn/136.3.736S.
Epidemiologic studies show an inverse correlation between garlic consumption and progression of cardiovascular disease. Cardiovascular disease is associated with multiple factors such as raised serum total cholesterol, raised LDL and an increase in LDL oxidation, increased platelet aggregation, hypertension, and smoking. Numerous in vitro studies have confirmed the ability of garlic to reduce these parameters. Thus, garlic has been shown to inhibit enzymes involved in lipid synthesis, decrease platelet aggregation, prevent lipid peroxidation of oxidized erythrocytes and LDL, increase antioxidant status, and inhibit angiotension-converting enzyme. These findings have also been addressed in clinical trials. The studies point to the fact that garlic reduces cholesterol, inhibits platelet aggregation, reduces blood pressure, and increases antioxidant status. Since 1993, 44% of clinical trials have indicated a reduction in total cholesterol, and the most profound effect has been observed in garlic's ability to reduce the ability of platelets to aggregate. Mixed results have been obtained in the area of blood pressure and oxidative-stress reduction. The findings are limited because very few trials have addressed these issues. The negative results obtained in some clinical trials may also have resulted from usage of different garlic preparations, unknown active constituents and their bioavalability, inadequate randomization, selection of inappropriate subjects, and short duration of trials. This review analyzes in vitro and in vivo studies published since 1993 and concludes that although garlic appears to hold promise in reducing parameters associated with cardiovascular disease, more in-depth and appropriate studies are required.
流行病学研究表明,大蒜摄入量与心血管疾病进展呈负相关。心血管疾病与多种因素相关,如血清总胆固醇升高、低密度脂蛋白(LDL)升高、LDL氧化增加、血小板聚集增加、高血压和吸烟。大量体外研究证实了大蒜降低这些指标的能力。因此,大蒜已被证明可抑制参与脂质合成的酶、减少血小板聚集、防止氧化红细胞和LDL的脂质过氧化、提高抗氧化状态以及抑制血管紧张素转换酶。这些发现也在临床试验中得到了验证。研究指出,大蒜可降低胆固醇、抑制血小板聚集、降低血压并提高抗氧化状态。自1993年以来,44%的临床试验表明总胆固醇有所降低,大蒜在降低血小板聚集能力方面的效果最为显著。在降低血压和氧化应激方面,结果不一。由于很少有试验涉及这些问题,所以研究结果有限。一些临床试验中得到的负面结果也可能是由于使用了不同的大蒜制剂、活性成分及其生物利用度未知、随机化不足、选择了不合适的受试者以及试验持续时间较短。本综述分析了自1993年以来发表 的体外和体内研究,得出结论:尽管大蒜在降低与心血管疾病相关的指标方面似乎有前景,但仍需要更深入和恰当的研究。