Gafa Valérie, Lande Roberto, Gagliardi Maria Cristina, Severa Martina, Giacomini Elena, Remoli Maria Elena, Nisini Roberto, Ramoni Carlo, Di Francesco Paolo, Aldebert Delphine, Grillot Renée, Coccia Eliana M
Department of Infectious, Parasitic, and Immuno-Mediated Diseases, Istituto Superiore di Sanità, Viale Regina Elena 299, 00161 Rome, Italy.
Infect Immun. 2006 Mar;74(3):1480-9. doi: 10.1128/IAI.74.3.1480-1489.2006.
Aspergillus fumigatus is the most prevalent airborne fungal pathogen and causes fatal invasive aspergillosis in immunocompromised patients. Given the essential role of dendritic cells (DC) in initiating and regulating immune responses, we investigated the impact of A. fumigatus conidial infection on human DC. A. fumigatus conidia were rapidly internalized and induced the release of tumor necrosis factor alpha within the first 8 h. After A. fumigatus infection, the majority of DC underwent full maturation, although CCR7 expression was observed only in DC that had internalized the conidia. Additionally, the analysis of regulatory cytokines showed that infected DC simultaneously produced interleukin-12p70 (IL-12p70) and significant amounts of IL-10. IL-10 neutralization was not able to further increase IL-12p70 production from infected DC. Whereas the central role of IL-12 in the generation of Th1 cells has long been appreciated, recently two other members of the IL-12 family, IL-23 and IL-27, were reported to play important roles in the regulation of gamma interferon (IFN-gamma) production from naïve and memory T cells. A. fumigatus-infected DC were also able to express high levels of IL-23p19 and low levels of IL-27p28 at later stages of infection. According to this expression pattern, A. fumigatus-infected DC were able to prime IFN-gamma production of naïve T cells. Thus, this study on the expression of the new IL-12 family members controlling the Th1 response sheds light on a novel aspect of the contribution of DC to anti-Aspergillus immunity.
烟曲霉是最常见的空气传播真菌病原体,可在免疫功能低下的患者中引起致命的侵袭性曲霉病。鉴于树突状细胞(DC)在启动和调节免疫反应中的重要作用,我们研究了烟曲霉分生孢子感染对人DC的影响。烟曲霉分生孢子被迅速内化,并在最初8小时内诱导肿瘤坏死因子α的释放。烟曲霉感染后,大多数DC经历了完全成熟,尽管仅在已内化分生孢子的DC中观察到CCR7表达。此外,对调节性细胞因子的分析表明,受感染的DC同时产生白细胞介素-12p70(IL-12p70)和大量的IL-10。IL-10中和不能进一步增加受感染DC产生的IL-12p70。虽然IL-12在Th1细胞生成中的核心作用早已为人所知,但最近有报道称,IL-12家族的另外两个成员IL-23和IL-27在调节幼稚和记忆T细胞产生γ干扰素(IFN-γ)中起重要作用。在感染后期,烟曲霉感染的DC也能够高水平表达IL-23p19和低水平表达IL-27p28。根据这种表达模式,烟曲霉感染的DC能够启动幼稚T细胞产生IFN-γ。因此,这项关于控制Th1反应的新IL-12家族成员表达的研究揭示了DC在抗烟曲霉免疫中的新作用。