Sung Ki Chul
Division of Cardiology, Kangbuk Samsung Hospital, Pyung Dong, Jongro-Ku, Seoul 110-746, Republic of Korea.
Int J Cardiol. 2006 Mar 8;107(3):338-42. doi: 10.1016/j.ijcard.2005.03.045.
C-reactive protein (CRP) is known as an emerging recognized marker of the potential risk of myocardial infarction and stroke, and several studies have reported higher incidences of cardiovascular events during the winter months. Here, we investigated seasonal CRP variations using a high-sensitivity immunoradiometric assay in apparently healthy Koreans.
This study included 18,445 apparently healthy Koreans (12,064 men and 6381 women, 47.2 (11.5) years of age). Anthropometric indices of adiposity, metabolic variables, blood pressure (BP), and several cardiovascular risk factors were measured. High sensitivity CRP testing was performed by immunonephelometry.
The mean (SD) CRP level in the study population was 1.66 (2.15) mg/L, and mean (SD) CRP levels in the spring, summer, fall and winter were 1.76 (2.30) mg/L, 1.51 (1.94) mg/L, 1.61 (2.08) mg/L, and 1.76 (2.30) mg/L, respectively. After adjusting for age, sex, diabetes, hypertension, regular exercise, smoking, and body mass index, the odds ratios of an elevated CRP in the spring, fall and winter season were 1.196 (95% CI, 1.024-1.396 p = 0.024), 1.086 (95% CI, 0.943-1.250 p = 0.251) and 1.258 (95% CI, 1.088-1.456 p = 0.002), respectively, as compared with the summer season.
Our results indicate a highly significant seasonal variation in CRP levels, with higher values during winter and spring than in summer. Elevated plasma CRP levels can be related to an increased risk of cardiovascular events, which are more prominent during the winter months. To further elucidate this relationship additional studies are needed.
C反应蛋白(CRP)是心肌梗死和中风潜在风险的一种新的公认标志物,多项研究报告称冬季心血管事件的发生率较高。在此,我们使用高灵敏度免疫放射分析方法对表面健康的韩国人进行了季节性CRP变化的研究。
本研究纳入了18445名表面健康的韩国人(男性12064名,女性6381名,年龄47.2(11.5)岁)。测量了肥胖的人体测量指标、代谢变量、血压(BP)以及多种心血管危险因素。通过免疫比浊法进行高灵敏度CRP检测。
研究人群的平均(标准差)CRP水平为1.66(2.15)mg/L,春季、夏季、秋季和冬季的平均(标准差)CRP水平分别为1.76(2.30)mg/L、1.51(1.94)mg/L、1.61(2.08)mg/L和1.76(2.30)mg/L。在调整年龄、性别、糖尿病、高血压、规律运动、吸烟和体重指数后,与夏季相比,春季、秋季和冬季CRP升高的优势比分别为1.196(95%可信区间,1.024 - 1.396,p = 0.024)、1.086(95%可信区间,0.943 - 1.250,p = 0.251)和1.258(95%可信区间,1.088 - 1.456,p = 0.002)。
我们的结果表明CRP水平存在显著的季节性变化,冬季和春季的值高于夏季。血浆CRP水平升高可能与心血管事件风险增加有关,而这种情况在冬季更为突出。需要进一步的研究来阐明这种关系。