• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

溶血对常规临床化学检测的影响。

Influence of hemolysis on routine clinical chemistry testing.

作者信息

Lippi Giuseppe, Salvagno Gian Luca, Montagnana Martina, Brocco Giorgio, Guidi Gian Cesare

机构信息

Istituto di Chimica e Microscopia Clinica, Dipartimento di Scienze Morfologico-Biomediche, Università degli Studi di Verona, Verona, Italy.

出版信息

Clin Chem Lab Med. 2006;44(3):311-6. doi: 10.1515/CCLM.2006.054.

DOI:10.1515/CCLM.2006.054
PMID:16519604
Abstract

BACKGROUND

Preanalytical factors are the main source of variation in clinical chemistry testing and among the major determinants of preanalytical variability, sample hemolysis can exert a strong influence on result reliability. Hemolytic samples are a rather common and unfavorable occurrence in laboratory practice, as they are often considered unsuitable for routine testing due to biological and analytical interference. However, definitive indications on the analytical and clinical management of hemolyzed specimens are currently lacking. Therefore, the present investigation evaluated the influence of in vitro blood cell lysis on routine clinical chemistry testing.

METHODS

Nine aliquots, prepared by serial dilutions of homologous hemolyzed samples collected from 12 different subjects and containing a final concentration of serum hemoglobin ranging from 0 to 20.6 g/L, were tested for the most common clinical chemistry analytes. Lysis was achieved by subjecting whole blood to an overnight freeze-thaw cycle.

RESULTS

Hemolysis interference appeared to be approximately linearly dependent on the final concentration of blood-cell lysate in the specimen. This generated a consistent trend towards overestimation of alanine aminotransferase (ALT), aspartate aminotransferase (AST), creatinine, creatine kinase (CK), iron, lactate dehydrogenase (LDH), lipase, magnesium, phosphorus, potassium and urea, whereas mean values of albumin, alkaline phosphatase (ALP), chloride, gamma-glutamyltransferase (GGT), glucose and sodium were substantially decreased. Clinically meaningful variations of AST, chloride, LDH, potassium and sodium were observed in specimens displaying mild or almost undetectable hemolysis by visual inspection (serum hemoglobin < 0.6 g/L). The rather heterogeneous and unpredictable response to hemolysis observed for several parameters prevented the adoption of reliable statistic corrective measures for results on the basis of the degree of hemolysis.

CONCLUSION

If hemolysis and blood cell lysis result from an in vitro cause, we suggest that the most convenient corrective solution might be quantification of free hemoglobin, alerting the clinicians and sample recollection.

摘要

背景

分析前因素是临床化学检测中变异的主要来源,在分析前变异的主要决定因素中,样本溶血会对结果可靠性产生重大影响。溶血样本在实验室实践中是相当常见且不利的情况,因为由于生物学和分析干扰,它们通常被认为不适合常规检测。然而,目前缺乏关于溶血标本分析和临床处理的确切指导。因此,本研究评估了体外血细胞裂解对常规临床化学检测的影响。

方法

通过对从12名不同受试者收集的同源溶血样本进行系列稀释制备9份等分试样,其血清血红蛋白终浓度范围为0至20.6 g/L,对最常见的临床化学分析物进行检测。通过使全血经历过夜冻融循环来实现裂解。

结果

溶血干扰似乎大致线性依赖于标本中血细胞裂解物的终浓度。这导致丙氨酸氨基转移酶(ALT)、天冬氨酸氨基转移酶(AST)、肌酐、肌酸激酶(CK)、铁、乳酸脱氢酶(LDH)、脂肪酶、镁、磷、钾和尿素有一致的高估趋势,而白蛋白、碱性磷酸酶(ALP)、氯、γ-谷氨酰转移酶(GGT)、葡萄糖和钠的平均值则大幅下降。在通过目视检查显示轻度或几乎不可检测到溶血(血清血红蛋白<0.6 g/L)的标本中观察到AST、氯、LDH、钾和钠具有临床意义的变化。几个参数对溶血的反应相当异质且不可预测,这使得无法根据溶血程度对结果采取可靠的统计校正措施。

结论

如果溶血和血细胞裂解是由体外原因引起的,我们建议最方便的校正解决方案可能是定量游离血红蛋白,提醒临床医生并重新采集样本。

相似文献

1
Influence of hemolysis on routine clinical chemistry testing.溶血对常规临床化学检测的影响。
Clin Chem Lab Med. 2006;44(3):311-6. doi: 10.1515/CCLM.2006.054.
2
Interference of blood cell lysis on routine coagulation testing.血细胞溶解对常规凝血检测的干扰。
Arch Pathol Lab Med. 2006 Feb;130(2):181-4. doi: 10.5858/2006-130-181-IOBCLO.
3
Effects of hemolysis interferences on routine biochemistry parameters.溶血干扰对常规生化参数的影响。
Biochem Med (Zagreb). 2011;21(1):79-85. doi: 10.11613/bm.2011.015.
4
Influence of hemolysis on clinical chemistry parameters determined with Beckman Coulter tests - detection of clinically significant interference.溶血对贝克曼库尔特检测的临床化学参数的影响——临床显著干扰的检测。
Scand J Clin Lab Invest. 2019 May;79(3):154-159. doi: 10.1080/00365513.2019.1576099. Epub 2019 Feb 15.
5
[Hemolysis influence on twenty-two biochemical parameters measurement].[溶血对22项生化参数测定的影响]
Ann Biol Clin (Paris). 2014 May-Jun;72(3):297-311. doi: 10.1684/abc.2014.0952.
6
Hemolysis indexes for biochemical tests and immunoassays on Roche analyzers: determination of allowable interference limits according to different calculation methods.罗氏分析仪上生化检测和免疫分析的溶血指数:根据不同计算方法确定允许干扰限度
Scand J Clin Lab Invest. 2015 Apr;75(2):162-9. doi: 10.3109/00365513.2014.993691. Epub 2015 Jan 22.
7
The degree of acceptability of swine blood values at increasing levels of hemolysis evaluated through visual inspection versus automated quantification.通过目视检查与自动定量评估在溶血水平不断升高时猪血液值的可接受程度。
J Vet Diagn Invest. 2015 May;27(3):306-12. doi: 10.1177/1040638715585155.
8
Does laboratory automation for the preanalytical phase improve data quality?分析前阶段的实验室自动化是否能提高数据质量?
J Lab Autom. 2013 Oct;18(5):375-81. doi: 10.1177/2211068213488892. Epub 2013 May 17.
9
[Hemolysis interferences on frequently required stat analysis: a French multicentric study].[溶血对常见急诊检验分析的干扰:一项法国多中心研究]
Ann Biol Clin (Paris). 2015 Nov-Dec;73(6):705-16. doi: 10.1684/abc.2015.1090.
10
Blood chemical and electrolyte concentrations in the mountain reedbuck Redunca fulvorufula.山地苇羚(Redunca fulvorufula)的血液化学和电解质浓度
J S Afr Vet Assoc. 1987 Sep;58(3):135-6.

引用本文的文献

1
The Clinical Spectrum of Acquired Hypomagnesemia: From Etiology to Therapeutic Approaches.获得性低镁血症的临床谱:从病因到治疗方法
Biomedicines. 2025 Jul 31;13(8):1862. doi: 10.3390/biomedicines13081862.
2
Pseudohyponatremia Caused by Severe Hemolysis.严重溶血所致假性低钠血症
Cureus. 2025 May 26;17(5):e84824. doi: 10.7759/cureus.84824. eCollection 2025 May.
3
Determining the Efficacy, Feasibility, and Impact of Storage Conditions on At-Home Blood Collection Kits for Proteomic Studies.确定储存条件对用于蛋白质组学研究的居家采血试剂盒的功效、可行性和影响。
medRxiv. 2025 May 16:2025.05.14.25327396. doi: 10.1101/2025.05.14.25327396.
4
The effects of resting time, centrifugation time, and technician training on plasma sample quantity and quality: Implications for the Dog Aging Project.静息时间、离心时间和技术人员培训对血浆样本数量和质量的影响:对犬类衰老项目的启示
Vet Clin Pathol. 2025 Mar;54(1):7-14. doi: 10.1111/vcp.13413. Epub 2025 Feb 12.
5
Recommendations for sample selection, collection and preparation for NMR-based metabolomics studies of blood.基于核磁共振的血液代谢组学研究的样本选择、采集及制备建议
Metabolomics. 2025 May 10;21(3):66. doi: 10.1007/s11306-025-02259-7.
6
Delphinid postmortem vitreous humor biochemistry as proxy for antemortem blood analyte concentrations.海豚死后玻璃体液生物化学作为生前血液分析物浓度的替代指标。
Mar Mamm Sci. 2025 Jan;41(1). doi: 10.1111/mms.13157. Epub 2024 Jul 13.
7
Inductively Coupled Plasma Mass Spectrometry Performance for the Measurement of Key Serum Minerals: A Comparative Study With Standard Quantification Methods.电感耦合等离子体质谱法测定关键血清矿物质的性能:与标准定量方法的比较研究
J Clin Lab Anal. 2025 Jan;39(2):e25140. doi: 10.1002/jcla.25140. Epub 2024 Dec 23.
8
In vitro Evaluation of DINCH-Plasticized Blood Bags for Red Blood Cell Storage with CPDA-1 Anticoagulant.使用CPDA-1抗凝剂对DINCH增塑红细胞储存血袋的体外评估。
Transfus Med Hemother. 2024 Jan 4;51(4):274-285. doi: 10.1159/000535625. eCollection 2024 Aug.
9
Impact of Impeller Speed Adjustment Interval on Hemolysis Performance of an Intravascular Micro-Axial Blood Pump.叶轮转速调整间隔对血管内微轴流血液泵溶血性能的影响
Micromachines (Basel). 2024 Jul 22;15(7):934. doi: 10.3390/mi15070934.
10
Increase of serum pancreatic enzymes during hospitalization for acute heart failure.急性心力衰竭住院期间血清胰腺酶升高。
ESC Heart Fail. 2024 Dec;11(6):3656-3661. doi: 10.1002/ehf2.14985. Epub 2024 Jul 26.