Grigorian Shamagian Lilian, Roman Alfonso Varela, Ramos Pilar Mazón, Veloso Pedro Rigueiro, Bandin Dieguez Manuel Angel, Gonzalez-Juanatey Jose Ramon
Servicio de Cardiologia, Hospital Clinico de Santiago de Compostela, Departmento de Medicina, Facultad de Medicina de Santiago de Compostela, Spain.
J Card Fail. 2006 Mar;12(2):128-33. doi: 10.1016/j.cardfail.2005.09.001.
The use of inhibitors of angiotensin-converting enzyme (ACE) is strongly indicated by a diagnosis of congestive heart failure (CHF) with deteriorated systolic function (SF), but their effects on patients with CHF but no systolic deterioration have not been clarified. We focused this study on the evaluation of the influence of ACE inhibitors on survival among CHF patients with preserved SF, but also determined the effect of these drugs on the prognosis of our patients with deteriorated SF.
We studied 416 patients, aged 72.7 +/- 10.2 years, who between January 1, 1991, and December 31, 2001, were admitted to the cardiology service of a tertiary hospital for CHF and who fulfilled the requirements that left ventricular SF that had been evaluated echocardiographically during hospitalization was preserved and that data were available on medication at the time of their release from hospital. Two hundred four patients (49.0%) were men, 250 (60.8%) were hypertensive, and, in 171 (41.1%) cases, ischemic cardiopathy was the primary cause of the CHF. ACE inhibitors were prescribed to 210 patients (50.5%) on hospital release. Kaplan-Meier survival curve analysis showed that, among patients with preserved SF, a longer survival was associated with ACE inhibitors use (mean survival 6.14 years as compared with 4.57 years in the control group, P < .001; adjusted hazard ratio = 0.63, P = .012). Similar results were obtained in CHF patients with deteriorated SF in whom those taking ACE inhibitors had significantly longer life with mean survival 6.42 years compared with 5.03 years in the control group (P < .001; adjusted hazard ratio = 0.62, P = .001).
ACE inhibitors prescription is associated with a better prognosis of patients with CHF and preserved SF.
血管紧张素转换酶(ACE)抑制剂的使用在收缩功能恶化的充血性心力衰竭(CHF)诊断中具有强烈指征,但它们对无收缩功能恶化的CHF患者的影响尚未明确。我们将本研究重点放在评估ACE抑制剂对收缩功能保留的CHF患者生存率的影响上,同时也确定了这些药物对收缩功能恶化的患者预后的影响。
我们研究了416例年龄为72.7±10.2岁的患者,这些患者在1991年1月1日至2001年12月31日期间因CHF入住一家三级医院的心脏病科,并且满足以下条件:住院期间经超声心动图评估的左心室收缩功能保留,且出院时可获得用药数据。204例(49.0%)为男性,250例(60.8%)患有高血压,171例(41.1%)病例中,缺血性心脏病是CHF的主要病因。210例患者(50.5%)出院时开具了ACE抑制剂。Kaplan-Meier生存曲线分析表明,在收缩功能保留的患者中,使用ACE抑制剂与更长的生存期相关(平均生存期6.14年,而对照组为4.57年,P<0.001;调整后的风险比=0.63,P=0.012)。在收缩功能恶化的CHF患者中也获得了类似结果,服用ACE抑制剂的患者生存期明显更长,平均生存期6.42年,而对照组为5.03年(P<0.001;调整后的风险比=0.62,P=0.001)。
ACE抑制剂的处方与收缩功能保留的CHF患者的更好预后相关。