Konuma Takaaki, Uchimaru Kaoru, Sekine Rieko, Ohno Nobuhiro, Soda Yasushi, Tomonari Akira, Ooi Jun, Nagamura Fumitaka, Takahashi Satoshi, Iseki Tohru, Oyaizu Naoki, Tojo Arinobu, Asano Shigetaka
Department of Hematology/Oncology, The Institute of Medical Science, The University of Tokyo, Tokyo, Japan.
Int J Hematol. 2005 Dec;82(5):441-4. doi: 10.1532/IJH97.05019.
Hypersensitivity to mosquito bites (HMB) is a rare disorder that occurs in the first 2 decades of life and is considered to be associated with chronic Epstein-Barr virus (EBV) infection and natural killer (NK) cell leukemia/lymphoma. EBV-encoded small nuclear RNA (EBER)-positive NK cells infiltrate the skin lesion at the site of the mosquito bite. In this report, we present the case of an adult patient with mantle cell lymphoma complicated by atypical HMB. The anti-EBV antibody titer of the patient indicated reactivation of chronic infection with this virus, and EBV DNA in the peripheral blood mononuclear cells was detected after chemotherapy by quantitative polymerase chain reaction analysis. However, an in situ hybridization analysis did not detect EBER-positive cells in the skin lesion at the bite site or in the lymph node. Peripheral NK cell lymphocytosis and EBV-associated lymphoproliferative disease did not develop. These findings suggest that some patients with chronic EBV infection may develop HMB without NK cell proliferative disease.
蚊虫叮咬超敏反应(HMB)是一种罕见疾病,发生于生命的前20年,被认为与慢性EB病毒(EBV)感染及自然杀伤(NK)细胞白血病/淋巴瘤有关。EBV编码的小核RNA(EBER)阳性NK细胞浸润于蚊虫叮咬部位的皮肤病变处。在本报告中,我们呈现了1例成年套细胞淋巴瘤患者并发非典型HMB的病例。该患者的抗EBV抗体滴度表明该病毒慢性感染再激活,化疗后通过定量聚合酶链反应分析在外周血单个核细胞中检测到EBV DNA。然而,原位杂交分析未在叮咬部位的皮肤病变处或淋巴结中检测到EBER阳性细胞。外周NK细胞淋巴细胞增多症及EBV相关淋巴增殖性疾病未发生。这些发现提示,一些慢性EBV感染患者可能在无NK细胞增殖性疾病的情况下发生HMB。