Chu W K, Wong M H, Zhang J
Department of Biology, Hong Kong Baptist University, Hong Kong, China.
Environ Geochem Health. 2006 Feb-Apr;28(1-2):169-81. doi: 10.1007/s10653-005-9028-7.
Two wetland plant species, Phragmites australis and Oryza sativa, were grown in a glasshouse under hydroponics conditions. Enzyme extracts from different parts of the plants were used to determine the transformation rate of o,p'-DDT, p,p'-DDT and PCBs. The organic pollutants were directly spiked into the enzyme extracts, and samples were collected every 30 min and analyzed with a GC-ECD. Root extracts of P. australis readily degraded and transformed DDT and some PCB congeners with a low degree of chlorination. In contrast, crude extracts of O. sativa showed no appreciable degradation or transformation of DDT or PCBs. Inhibition studies indicated that the degradation and transformation of both DDT and PCBs by P. australis enzymes were partly mediated by peroxidase and the plant P-450 system. PCBs with a high degree of chlorination were highly resistant to transformation or degradation by plant enzymes. Both wetland plant species accumulated substantial quantities of the persistent organic chemicals but had different degradation capacities. The enzyme systems in P. australis were much more effective that those in rice in the degradation and transformation of the organic pollutants.
两种湿地植物物种,芦苇(Phragmites australis)和水稻(Oryza sativa),在温室水培条件下种植。使用从植物不同部位提取的酶来测定o,p'-滴滴涕、p,p'-滴滴涕和多氯联苯的转化率。将有机污染物直接加入酶提取物中,每30分钟收集一次样品,并使用气相色谱 - 电子捕获检测器(GC - ECD)进行分析。芦苇的根提取物能够轻易地降解和转化滴滴涕以及一些氯化程度较低的多氯联苯同系物。相比之下,水稻的粗提取物对滴滴涕或多氯联苯没有明显的降解或转化作用。抑制研究表明,芦苇酶对滴滴涕和多氯联苯的降解和转化部分是由过氧化物酶和植物P - 450系统介导的。氯化程度高的多氯联苯对植物酶的转化或降解具有高度抗性。两种湿地植物物种都积累了大量的持久性有机化学物质,但具有不同的降解能力。芦苇中的酶系统在有机污染物的降解和转化方面比水稻中的酶系统有效得多。