Wang T H, Wang J T, Lin J T, Sheu J C, Sung J L, Chen D S
Department of Internal Medicine, National Taiwan University Hospital, Taipei, Republic of China.
J Hepatol. 1991 Jul;13(1):38-43. doi: 10.1016/0168-8278(91)90861-5.
In a follow-up study of 6 months or more of two hundred and ninety-six patients who had received blood transfusion, 37 (12.5%) developed acute posttransfusion hepatitis. Patients with posttransfusion hepatitis had significantly higher donor numbers and transfusion amounts than patients without hepatitis. Frequency was not related to the age, sex or hepatitis B carriage of recipients. There were no cases of fulminant hepatitis. Of 37 patients with hepatitis, 36 were diagnosed as non-A, non-B hepatitis and one as hepatitis B. Twenty-two (59.5%) of the 36 patients with non-A, non-B hepatitis seroconverted to hepatitis C antibody. Two of these were positive for hepatitis C antibody before transfusion and 12 were negative for hepatitis C antibody. Thirty-three of the 36 patients were followed-up for more than 6 months after the onset of hepatitis. While 13 of the 33 patients recovered, the remaining 20 (60.6%) patients still had persistent liver test abnormalities 6 months after the onset of hepatitis. Seventeen (85%) of the 20 patients who developed chronic hepatitis were hepatitis C antibody positive. In contrast, only four (30%) of the 13 patients who recovered after acute hepatitis were positive for the hepatitis C antibody. Chronicity rate was not related to the patient's sex, age, transfusion amount or donor number. Our results suggest a high frequency of posttransfusion hepatitis C in Taiwan and that the infection has a high risk of chronicity.
在一项对296名接受输血患者进行的为期6个月或更长时间的随访研究中,37名(12.5%)患者发生了急性输血后肝炎。输血后肝炎患者的供血者数量和输血量显著高于未患肝炎的患者。发病率与受血者的年龄、性别或乙肝携带情况无关。没有暴发性肝炎病例。在37名肝炎患者中,36名被诊断为非甲非乙型肝炎,1名被诊断为乙型肝炎。36名非甲非乙型肝炎患者中有22名(59.5%)丙肝抗体血清学转换。其中2名在输血前丙肝抗体呈阳性,12名丙肝抗体呈阴性。36名患者中有33名在肝炎发病后随访了6个月以上。在这33名患者中,13名康复,其余20名(60.6%)患者在肝炎发病6个月后肝功能检查仍持续异常。20名发展为慢性肝炎的患者中有17名(85%)丙肝抗体呈阳性。相比之下,13名急性肝炎后康复的患者中只有4名(30%)丙肝抗体呈阳性。慢性化率与患者的性别、年龄、输血量或供血者数量无关。我们的研究结果表明台湾输血后丙型肝炎的发生率很高,且该感染有很高的慢性化风险。