de María Nuria, Becerril José M, García-Plazaola José I, Hernandez Antonio, De Felipe María R, Fernandez-Pascual Mercedes
Department of Plant Physiology and Ecology, Institute for Natural Resources, Centre for Environmental Sciences, CSIC, Serrano 115-bis, 28006 Madrid, Spain.
J Agric Food Chem. 2006 Apr 5;54(7):2621-8. doi: 10.1021/jf058166c.
The short-term effects of the herbicide glyphosate (1.25-10 mM) on the growth, nitrogen fixation, carbohydrate metabolism, and shikimate pathway were investigated in leaves and nodules of nodulated lupine plants. All glyphosate treatments decreased nitrogenase activity rapidly (24 h) after application, even at the lowest and sublethal dose used (1.25 mM). This early effect on nitrogenase could not be related to either damage to nitrogenase components (I and II) or limitation of carbohydrates supplied by the host plant. In fact, further exposure to increasing glyphosate concentrations (5 mM) and greater time after exposure (5 days) decreased nodule starch content and sucrose synthase (SS; EC 2.4.1.13) activity but increased sucrose content within the nodule. These effects were accompanied by a great inhibition of the activity of phosphoenolpyruvate carboxylase (PEPC; EC 4.1.1.31). There were remarkable and rapid effects on the increase of shikimic and protocatechuic (PCA) acids in nodules and leaves after herbicide application. On the basis of the role of shikimic acid and PCA in the regulation of PEPC, as potent competitive inhibitors, this additional effect provoked by glyphosate on 5-enolpyruvylshikimic-3-phosphate synthase enzyme (EPSPS; EC 2.5.1.19) inhibition would divert most PEP into the shikimate pathway, depriving energy substrates to bacteroids to maintain nitrogen fixation. These findings provide a new explanation for the effectiveness of glyphosate as a herbicide in other plant tissues, for the observed differences in tolerance among species or cultivars, and for the transitory effects on glyphosate-resistant transgenic crops under several environmental conditions.
研究了除草剂草甘膦(1.25 - 10 mM)对结瘤羽扇豆植株叶片和根瘤的生长、固氮、碳水化合物代谢以及莽草酸途径的短期影响。所有草甘膦处理在施用后迅速(24小时)降低了固氮酶活性,即使是使用的最低和亚致死剂量(1.25 mM)。这种对固氮酶的早期影响与固氮酶组分(I和II)的损伤或宿主植物提供的碳水化合物的限制均无关。事实上,进一步暴露于增加的草甘膦浓度(5 mM)以及更长的暴露时间(5天)会降低根瘤淀粉含量和蔗糖合酶(SS;EC 2.4.1.13)活性,但会增加根瘤内的蔗糖含量。这些影响伴随着磷酸烯醇式丙酮酸羧化酶(PEPC;EC 4.1.1.31)活性的极大抑制。除草剂施用后,根瘤和叶片中莽草酸和原儿茶酸(PCA)酸的增加有显著且快速的影响。基于莽草酸和PCA在调节PEPC中的作用,作为有效的竞争性抑制剂,草甘膦对5 - 烯醇丙酮酸莽草酸 - 3 - 磷酸合酶(EPSPS;EC 2.5.1.19)抑制所引发的这种额外影响会将大部分磷酸烯醇式丙酮酸转移到莽草酸途径,剥夺类菌体的能量底物以维持固氮。这些发现为草甘膦作为除草剂在其他植物组织中的有效性、物种或品种间观察到的耐受性差异以及在几种环境条件下对耐草甘膦转基因作物的短暂影响提供了新的解释。