Goldstein G
Ann N Y Acad Sci. 1975 Feb 28;249:177-85. doi: 10.1111/j.1749-6632.1975.tb29067.x.
The isolation from bovine thymus of two closely related polypeptides, thymopoietin I and II, is described. These are considered to be thymic hormones, which physiologically induce the differentation of prothymocytes to thymocytes within the thymus. Ths isolation of the thymopoietins was monitored not by their differentiative effects, but by a presumably secondary effect on neuromuscular transmission. This was discerned in experimental studies related to the human disease myasthenia gravis in which it was suggested that autoimmune thymitis was regularly present. In an animal model, experimental autoimmune thymitis, the thymic disease was shown to result in the release of a substance that depressed neuromuscular transmission and this substance was shown to be also secreted in small amounts by the normal thymus. A bioassay was developed, this being the delayed appearance of neuromuscular impairment after in vivo injection of the active material, and this bioassay was used to monitor the fractionation of thymus extracts and isolate thymopoietin. Pure thymopoietin was active at subnanogram concentrations, both in producing its effect on neuromuscualr transmission and in inducing the differentiation of prothymocytes to thymocytes. This potency of activity of the purified polypeptide, as well as its specificity in inducing the differentiation of T-cells and not B-cells, support the consideration that thympoietin is a physiological inducing hormone produced by the thymus. This is further supported by the evidence that thymopoietin is only produced in the thymus: neuromuscular blocking effects are not present in extracts of other tissues and immunofluorescent localization of thymopoietin shows it to be present only in thymic epithelial cells.
本文描述了从牛胸腺中分离出两种密切相关的多肽——胸腺生成素I和II的过程。它们被认为是胸腺激素,在生理上可诱导胸腺内原胸腺细胞分化为胸腺细胞。胸腺生成素的分离并非通过其分化作用来监测,而是通过对神经肌肉传递的一种推测的次要作用来进行。这一作用在与人类疾病重症肌无力相关的实验研究中得以发现,研究表明重症肌无力患者常伴有自身免疫性胸腺炎。在动物模型实验性自身免疫性胸腺炎中,胸腺疾病会导致一种抑制神经肌肉传递的物质释放,且正常胸腺也会少量分泌这种物质。由此开发了一种生物测定法,即体内注射活性物质后神经肌肉功能障碍的延迟出现,该生物测定法用于监测胸腺提取物的分级分离并分离胸腺生成素。纯胸腺生成素在亚纳克浓度下就具有活性,既能对神经肌肉传递产生作用,又能诱导原胸腺细胞分化为胸腺细胞。这种纯化多肽的活性强度及其诱导T细胞而非B细胞分化的特异性,支持了胸腺生成素是胸腺产生的一种生理性诱导激素这一观点。胸腺生成素仅在胸腺中产生这一证据进一步支持了该观点:其他组织提取物中不存在神经肌肉阻断作用,且胸腺生成素的免疫荧光定位显示其仅存在于胸腺上皮细胞中。