Flisiak Iwona, Porebski Piotr, Chodynicka Bozena
Department of Dermatology,Venereology, Medical University of Bialystok, Poland.
Acta Derm Venereol. 2006;86(1):17-21. doi: 10.1080/00015550510011600.
The aim of this study was to evaluate the association between psoriasis severity and concentrations of matrix metalloproteinase-1 (MMP-1) and tissue inhibitor of metalloproteinase-1 (TIMP-1) in plasma and scales from psoriatic lesions, measured with an enzyme immunoassay in 24 patients and analysed with respect to psoriasis area and severity index (PASI). The mean plasma concentrations of both proteins in psoriatic patients significantly exceeded the control values. The proteins were also detectable in scales. There was a significant correlation between plasma MMP-1 concentration and the disease duration. The PASI values showed significant positive correlation with plasma TIMP-1 and significant negative correlation with MMP-1 content in scales. The highest plasma MMP-1 concentration was observed in patients with mild forms whereas the highest plasma TIMP-1 concentrations were demonstrated in severe forms of psoriasis. Our results confirm the role of these proteins in pathogenesis of psoriasis. In severe forms, a decrease in both MMP-1 and TIMP-1 was observed in scales, suggesting their insufficient tissue expression, which can be a crucial element of psoriasis aggravation.
本研究旨在评估银屑病严重程度与血浆及银屑病皮损鳞屑中基质金属蛋白酶-1(MMP-1)和金属蛋白酶组织抑制剂-1(TIMP-1)浓度之间的关联。采用酶免疫分析法对24例患者进行检测,并根据银屑病面积和严重程度指数(PASI)进行分析。银屑病患者血浆中这两种蛋白的平均浓度均显著高于对照值。鳞屑中也可检测到这些蛋白。血浆MMP-1浓度与病程之间存在显著相关性。PASI值与血浆TIMP-1呈显著正相关,与鳞屑中MMP-1含量呈显著负相关。轻度银屑病患者血浆MMP-1浓度最高,而重度银屑病患者血浆TIMP-1浓度最高。我们的结果证实了这些蛋白在银屑病发病机制中的作用。在重度银屑病中,鳞屑中MMP-1和TIMP-1均减少,提示它们在组织中的表达不足,这可能是银屑病加重的关键因素。