Ferquel Elisabeth, Garnier Martine, Marie Jérôme, Bernède-Bauduin Claire, Baranton Guy, Pérez-Eid Claudine, Postic Danièle
Laboratoire des Spirochètes, Institut Pasteur, 28 rue du Dr. Roux, 75724 Paris Cedex 15, France.
Appl Environ Microbiol. 2006 Apr;72(4):3074-8. doi: 10.1128/AEM.72.4.3074-3078.2006.
Due to the high Lyme borreliosis incidence in Alsace, in northeastern France, we investigated in 2003-2004 three cantons in this region in order to determine the density of Ixodes ricinus ticks infected by Borrelia burgdorferi sensu lato and Anaplasmataceae. The peak density of nymphs infected by B. burgdorferi sensu lato at Munster and Guebwiller, where the disease incidence was high, was among the highest reported in Europe (105 and 114 per 100 m(2), respectively). In contrast, the peak density of infected nymphs was low in the canton of Dannemarie (5/100 m(2)), where the disease incidence was low. The two main species detected in ticks were Borrelia afzelii, more frequent in nymphs, and Borrelia garinii, more frequent in adult ticks. The rates of tick infection by Anaplasma phagocytophilum were 0.4% and 1.2% in nymphs and adults, respectively.
由于法国东北部阿尔萨斯地区莱姆病发病率较高,我们于2003年至2004年对该地区的三个行政区进行了调查,以确定感染伯氏疏螺旋体狭义种和无形体科的蓖麻硬蜱的密度。在疾病发病率较高的明斯特和盖布维莱尔,感染伯氏疏螺旋体狭义种的若蜱的最高密度是欧洲报道的最高密度之一(分别为每100平方米105只和114只)。相比之下,在疾病发病率较低的达内马里行政区,感染若蜱的最高密度较低(每100平方米5只)。在蜱中检测到的两个主要物种是阿氏疏螺旋体,在若蜱中更常见,以及伽氏疏螺旋体,在成蜱中更常见。嗜吞噬细胞无形体感染蜱的比例在若蜱和成虫中分别为0.4%和1.2%。