Webb Thomas J, Gaston Kevin J, Hannah Lee, Ian Woodward F
Department of Animal & Plant Sciences, University of Sheffield, Sheffield S10 2TN, UK.
Proc Biol Sci. 2006 Mar 22;273(1587):757-65. doi: 10.1098/rspb.2005.3364.
The dynamic relationship between vegetation and climate is now widely acknowledged. Climate influences the distribution of vegetation; and through a number of feedback mechanisms vegetation affects climate. This implies that land-use changes such as deforestation will have climatic consequences. However, the spatial scales at which such feedbacks occur remain largely unknown. Here, we use a large database of precipitation and tree cover records for an area of the biodiversity-rich Atlantic forest region in south eastern Brazil to investigate the forest-rainfall feedback at a range of spatial scales from ca 10(1)-10(4) km2. We show that the strength of the feedback increases up to scales of at least 10(3) km2, with the climate at a particular locality influenced by the pattern of landcover extending over a large area. Thus, smaller forest fragments, even if well protected, may suffer degradation due to the climate responding to land-use change in the surrounding area. Atlantic forest vertebrate taxa also require large areas of forest to support viable populations. Areas of forest of ca 10(3) km2 would be large enough to support such populations at the same time as minimizing the risk of climatic feedbacks resulting from deforestation.
植被与气候之间的动态关系如今已得到广泛认可。气候影响植被分布;并且通过多种反馈机制,植被也会影响气候。这意味着诸如森林砍伐之类的土地利用变化会产生气候后果。然而,此类反馈发生的空间尺度在很大程度上仍不为人知。在此,我们利用巴西东南部生物多样性丰富的大西洋森林地区一个降水和树木覆盖记录的大型数据库,来研究从约10¹ - 10⁴平方千米一系列空间尺度上的森林 - 降雨反馈。我们表明,反馈强度至少在10³平方千米的尺度之前会不断增强,特定地点的气候受到大面积土地覆盖格局的影响。因此,较小的森林片段,即便受到良好保护,也可能因周边地区土地利用变化引发的气候响应而退化。大西洋森林脊椎动物类群也需要大面积森林来维持可存活种群。约10³平方千米的森林面积足以维持此类种群,同时将森林砍伐导致气候反馈的风险降至最低。